Переклад тексту пісні Ha! Ha! Said The Clown - The Yardbirds

Ha! Ha! Said The Clown (оригінал)

Ha!
Ha!
said the clown, has the king lost his crown,
is the night being tight on romance.
Ha!
Ha!
said the clown, is it bringing you down
that you’ve lost your chance.
Feeling low, gotta go, see a show in town.
Hear the jokes, have a smoke, and a laugh at the clown.
In a whirl, see a girl with a smile in her eyes.
Never thought I’d be brought right down by her lies.
In a trance, watch her dance to the beat of the drums.
Faster now, sweating brow, I’m all the fingers and thumbs.
Wonder why I hit the sky when she blows me a kiss.
In a while run a mile, I’m regretting all this.
Ha!
Ha!
said the clown, has the king lost his crown,
is the night being tight on romance.
Ha!
Ha!
said the clown, is it bringing you down
that you’ve lost your chance.
Time to go, close the show, wave the people good-bye.
Grab my coat, grab my hat, look that girl in the eye.
Where’s your home, what’s your phone number,
stop fooling round.
Could have died, she replied: «I'm the wife of the clown».
Ha!
Ha!
said the clown, has the king lost his crown,
is the night being tight on romance.
Ha!
Ha!
said the clown, is it bringing you down
that you’ve lost your chance.

(переклад)

Ха!
Ха!
сказав блазень, чи король втратив свою корону,
це ніч, яка стягує роман.
Ха!
Ха!
— сказав клоун, — це вас збиває
що ти втратив свій шанс.
Відчуваю себе пригніченим, маю йти, подивитись шоу в місті.
Послухайте жарти, покуріть і посмійтеся з клоуна.
У вирі побачите дівчину з усмішкою в очах.
Ніколи не думав, що мене зруйнує її брехня.
Перебуваючи в трансі, подивіться, як вона танцює під удари барабанів.
Швидше тепер, пітніє брови, я всі пальці і великі пальці.
Цікаво, чому я влетів у небо, коли вона дарує мені поцілунок.
Пробігши милю, я шкодую про все це.
Ха!
Ха!
сказав блазень, чи король втратив свою корону,
це ніч, яка стягує роман.
Ха!
Ха!
— сказав клоун, — це вас збиває
що ти втратив свій шанс.
Час йти, закривати шоу, махати людям на прощання.
Хапай моє пальто, капелюх, подивись дівчині в очі.
Де твій дім, який твій номер телефону,
перестань дуріти.
Могла померти, вона відповіла: «Я дружина клоуна».
Ха!
Ха!
сказав блазень, чи король втратив свою корону,
це ніч, яка стягує роман.
Ха!
Ха!
— сказав клоун, — це вас збиває
що ти втратив свій шанс.