| Ha! Ha! Said The Clown (оригінал) | Ha! Ha! Said The Clown (переклад) |
|---|---|
| Ha! | Ха! |
| Ha! | Ха! |
| said the clown, has the king lost his crown, | сказав блазень, чи король втратив свою корону, |
| is the night being tight on romance. | це ніч, яка стягує роман. |
| Ha! | Ха! |
| Ha! | Ха! |
| said the clown, is it bringing you down | — сказав клоун, — це вас збиває |
| that you’ve lost your chance. | що ти втратив свій шанс. |
| Feeling low, gotta go, see a show in town. | Відчуваю себе пригніченим, маю йти, подивитись шоу в місті. |
| Hear the jokes, have a smoke, and a laugh at the clown. | Послухайте жарти, покуріть і посмійтеся з клоуна. |
| In a whirl, see a girl with a smile in her eyes. | У вирі побачите дівчину з усмішкою в очах. |
| Never thought I’d be brought right down by her lies. | Ніколи не думав, що мене зруйнує її брехня. |
| In a trance, watch her dance to the beat of the drums. | Перебуваючи в трансі, подивіться, як вона танцює під удари барабанів. |
| Faster now, sweating brow, I’m all the fingers and thumbs. | Швидше тепер, пітніє брови, я всі пальці і великі пальці. |
| Wonder why I hit the sky when she blows me a kiss. | Цікаво, чому я влетів у небо, коли вона дарує мені поцілунок. |
| In a while run a mile, I’m regretting all this. | Пробігши милю, я шкодую про все це. |
| Ha! | Ха! |
| Ha! | Ха! |
| said the clown, has the king lost his crown, | сказав блазень, чи король втратив свою корону, |
| is the night being tight on romance. | це ніч, яка стягує роман. |
| Ha! | Ха! |
| Ha! | Ха! |
| said the clown, is it bringing you down | — сказав клоун, — це вас збиває |
| that you’ve lost your chance. | що ти втратив свій шанс. |
| Time to go, close the show, wave the people good-bye. | Час йти, закривати шоу, махати людям на прощання. |
| Grab my coat, grab my hat, look that girl in the eye. | Хапай моє пальто, капелюх, подивись дівчині в очі. |
| Where’s your home, what’s your phone number, | Де твій дім, який твій номер телефону, |
| stop fooling round. | перестань дуріти. |
| Could have died, she replied: «I'm the wife of the clown». | Могла померти, вона відповіла: «Я дружина клоуна». |
| Ha! | Ха! |
| Ha! | Ха! |
| said the clown, has the king lost his crown, | сказав блазень, чи король втратив свою корону, |
| is the night being tight on romance. | це ніч, яка стягує роман. |
| Ha! | Ха! |
| Ha! | Ха! |
| said the clown, is it bringing you down | — сказав клоун, — це вас збиває |
| that you’ve lost your chance. | що ти втратив свій шанс. |
Переклад тексту пісні Ha! Ha! Said The Clown - The Yardbirds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ha! Ha! Said The Clown , виконавця -The Yardbirds
Пісня з альбому Little Games
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2016 |