Переклад тексту пісні Baby, Scratch My Back - The Yardbirds

Baby, Scratch My Back - The Yardbirds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby, Scratch My Back, виконавця - The Yardbirds. Пісня з альбому Live at the BBC Revisited, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Repertoire Records (UK)
Мова пісні: Англійська

Baby, Scratch My Back

(оригінал)
Baby, I got a problem,
I don’t know what to do.
Baby, I got a problem,
Bleep me, it concerns you.
You’re the only one can help,
I need you to.
I know you can do it,
You can do it if you try.
My, my, my, my,
You can do it if you try.
Don’t, babe,
Just scratch my back, babe,
Baby, scratch my back,
Baby, scratch my back,
Baby, scratch my back,
Baby, scratch my back,
Yeah, yeah, yeah,
Scratch my back.
I’m feeling much better babe,
Like I know I should do,
Feeling much better, woman,
All because of you.
I knew that you could do it,
You could do it if you tried.
Come along baby,
Come along tonight,
Make me feel alright, baby,
Come along tonight.
Turn me round now,
Turn me round and come along baby now, now,
Scratch my back,
Yeah, now, scratch my back,
Scratch my back,
Scratch my back,
Don’t,
Scratch my back.
(переклад)
Дитина, у мене проблема,
Я не знаю, що робити.
Дитина, у мене проблема,
Успіх, це стосується вас.
Ти єдиний можеш допомогти,
Мені потрібно, щоб ти.
Я знаю, що ти можеш це зробити,
Ви можете це зробити, якщо спробуєте.
Мій, мій, мій, мій,
Ви можете це зробити, якщо спробуєте.
Не треба, дитинко,
Просто почухай мені спину, дитинко,
Дитина, почухай мені спину,
Дитина, почухай мені спину,
Дитина, почухай мені спину,
Дитина, почухай мені спину,
так, так, так,
Почухати спину.
Я почуваюся набагато краще, дитинко,
Як я знаю, що я повинен зробити,
Почуття набагато краще, жінко,
Все через вас.
Я знав, що ти можеш це зробити,
Ви могли б це якби спробували.
Давай, дитинко,
Приходь сьогодні ввечері,
Зроби мені почуття добре, дитино,
Приходьте сьогодні ввечері.
Поверни мене зараз,
Поверни мене і йди, дитино, зараз, зараз,
Почухай мені спину,
Так, почесай мені спину,
Почухай мені спину,
Почухай мені спину,
не
Почухати спину.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Full Of Soul 2008
For Your Love 2006
Crying out for Love 2003
Stroll On (From the Film 'Blow Up') 2008
Lost Women 2021
Dream Within a Dream 2003
Heart Full Of Soul - Original 2006
Train Kept A-Rollin' 2006
The Train Kept A-Rollin' 2008
Still I'm Sad 2008
What Do You Want 2021
Over Under Sideways Down 2019
Evil Hearted You 2008
Shapes of Things 2006
Good Morning Little Schoolgirl - Live 2006
I'm a Man 2008
Mr. Zero 2017
Train Kept A Rollin' ft. Jimmy Page 2017
I’m Not Talking 2003
Got Love If You Want It - Live 2016

Тексти пісень виконавця: The Yardbirds