Переклад тексту пісні An Original Man - The Yardbirds

An Original Man (оригінал)

A man I knew
Died too young
And in the end
His song unsung
He touched my life
He touched my soul
Given time he’d reach his goal
An original man that I knew
An original man right through
A sadness hidden
Behind his gaze
Before his time
In many ways
People copy
Take and steal
But my friend he was for real
An original man that I knew
An original man right through
Time gives
And takes away
Everybody has their day
Even now
I see your face
You never left without a trace
An original man that I knew
An original man right through

An Original Man (переклад)

Чоловік, якого я знав
Помер занадто молодим
І в кінці
Його пісня невиспівана
Він торкнувся мого життя
Він торкнувся моєї душі
З часом він досягне своєї мети
Оригінальний чоловік, якого я знав
Оригінальний чоловік
Прихований сум
За його поглядом
До його часу
У багатьох відношеннях
Люди копіюють
Бери і вкради
Але моїм другом він був справжнім
Оригінальний чоловік, якого я знав
Оригінальний чоловік
Час дає
І забирає
У кожного свій день
Навіть зараз
Я бачу твоє обличчя
Ви ніколи не залишали безслідно
Оригінальний чоловік, якого я знав
Оригінальний чоловік