Переклад тексту пісні Seasick Emotions - The Wood Brothers

Seasick Emotions (оригінал)

All the blue sky is gone
How can I get out of bed
This hurricane in my head
I’m just a boat in a storm
How can I know where to go
When everything that I know
Is already lost in the wind
Sailing through a hurricane
Blowing my mind
The seasick emotions go around
And around and around and around
And around
There’s a voice in the rain
I wish it would speak in my ear
I never hear what it’s saying
So I roll over again
Pull the sheets over my head
And all alone in my bed
Already lost in the wind
Sailing through a hurricane
Blowing my mind
Seasick emotions go around
And around and around and around
And around
Sailing through a hurricane
Sailing through a hurricane
Blowing my mind
Seasick emotions go around
And around and around and around
And around and around and around and around
And around and around and around and around
And around

(переклад)

Все блакитне небо зникло
Як я можу встати з ліжка
Цей ураган у моїй голові
Я просто човен у шторм
Як я можу знати, куди йти
Коли все, що я знаю
Вже губиться на вітрі
Плиття крізь ураган
Вражає мене
Морська хвороба емоцій ходить навколо
І навколо, і навколо, і навколо
І навколо
Є голос під дощем
Я б хотів, щоб воно говорило мені на вухо
Я ніколи не чую, про що йдеться
Тому я знову повертаюся
Натягніть простирадла мені на голову
І зовсім одна в моєму ліжку
Вже загубився на вітрі
Плиття крізь ураган
Вражає мене
Навколо панують емоції
І навколо, і навколо, і навколо
І навколо
Плиття крізь ураган
Плиття крізь ураган
Вражає мене
Навколо панують емоції
І навколо, і навколо, і навколо
І навколо, і навколо, і навколо, і навколо
І навколо, і навколо, і навколо, і навколо
І навколо