Переклад тексту пісні The Truth Is The Light - The Wood Brothers

The Truth Is The Light (оригінал)

The truth is the light
The truth is the light
It hurts sometimes
But that saying’s still right
The truth is the light
Love is a flame
Love is a flame
It can warm you up or
Burn you down again
Love is a flame
You might have to cry
You might have to cry
But better some tears
Than some smoke in your eye
You might have to cry
Don’t you know I heard the whole damn thing
It’s a sad song you cannot sing
But that’s all right
'Cause all of a sudden I could feel my wings
With your lips unbuttoned
I know you’re gonna set me free
The truth is the light
The truth is the light
It hurts sometimes
But that saying’s still right
The truth is the light
Some people might steal and cheat me
They can fuss and fight me but don’t deceive me
And it’ll be all right
Tell me the words and I can get my peace
No matter how bad
You know it’s gonna set me free
The truth is the light
The truth is the light
It hurts sometimes
But that saying’s still right
The truth is the light
My bird’s gonna sing
My bird’s gonna sing
And I don’t care
If you cut his wings
My bird’s gonna sing
The truth is the light
The truth is the light
It hurts sometimes
But that saying’s still right
The truth is the light

(переклад)

Істина — це світло
Істина — це світло
Іноді це боляче
Але ця приказка все одно правильна
Істина — це світло
Любов — це полум’я
Любов — це полум’я
Це може зігріти або
Спалити тебе знову
Любов — це полум’я
Можливо, вам доведеться поплакати
Можливо, вам доведеться поплакати
Але краще трохи сліз
ніж трохи диму в твої очі
Можливо, вам доведеться поплакати
Хіба ви не знаєте, що я чув усю цю біду
Це сумна пісня, яку не можна співати
Але це нормально
Бо раптом я відчула свої крила
З розстегнутими губами
Я знаю, що ти звільниш мене
Істина — це світло
Істина — це світло
Іноді це боляче
Але ця приказка все одно правильна
Істина — це світло
Деякі люди можуть мене вкрасти і обдурити
Вони можуть вередувати і битися зі мною, але не обманюють мене
І все буде добре
Скажи мені слова, і я заспокоюся
Як би не було погано
Ви знаєте, що це звільнить мене
Істина — це світло
Істина — це світло
Іноді це боляче
Але ця приказка все одно правильна
Істина — це світло
Моя пташка співатиме
Моя пташка співатиме
І мені байдуже
Якщо ви обріжете йому крила
Моя пташка співатиме
Істина — це світло
Істина — це світло
Іноді це боляче
Але ця приказка все одно правильна
Істина — це світло