Переклад тексту пісні Make Me Down A Pallet On Your Floor - The Wood Brothers

Make Me Down A Pallet On Your Floor (оригінал)

Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet soft and low
Make me down a pallet on your floor
The way I’m sleepin' my back and shoulders' tired
The way I’m sleepin' my back and shoulders' tired
The way I’m sleepin' my back and shoulders' tired
Gonna roll around and try my other side
Yeah, make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet soft and low
Yeah, make me down a pallet on your floor
Yeah make…
Make me down…
I’m goin' up country where there’s cold sleet and snow
I’m goin' up country where there’s cold sleet and snow
I’m goin' up country where there’s cold sleet and snow
No telling how much further I may go
Yeah, make me down a pallet on your floor
Yeah, make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet soft and low
Yeah, make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet soft and low
Yeah, make me down a pallet on your floor

(переклад)

Зробіть мені піддон на вашій підлозі
Зробіть мені піддон на вашій підлозі
Зробіть мені піддон м’яким і низьким
Зробіть мені піддон на вашій підлозі
Те, як я сплю, моя втомлена спина і плечі
Те, як я сплю, моя втомлена спина і плечі
Те, як я сплю, моя втомлена спина і плечі
Обернуся і спробую іншу сторону
Так, зроби мені піддон на вашій підлозі
Зробіть мені піддон на вашій підлозі
Зробіть мені піддон м’яким і низьким
Так, зроби мені піддон на вашій підлозі
Так, зробіть…
Пригніть мене…
Я їду в країну, де холодний мокрий сніг і сніг
Я їду в країну, де холодний мокрий сніг і сніг
Я їду в країну, де холодний мокрий сніг і сніг
Не знаю, скільки ще я можу пройти
Так, зроби мені піддон на вашій підлозі
Так, зроби мені піддон на вашій підлозі
Зробіть мені піддон м’яким і низьким
Так, зроби мені піддон на вашій підлозі
Зробіть мені піддон м’яким і низьким
Так, зроби мені піддон на вашій підлозі