Переклад тексту пісні Lovin' Arms - The Wood Brothers

Lovin' Arms (оригінал)

Riding a big jet plane
Crying into your sleeve
Cause you miss those lovin' arms
A lullaby keeps on playing
You thinking it’s a dream
Cause you miss those lovin' arms
And you got a good mind to pray
They say it’s all part of his plan
But what if he’s got slippery hands?
Well, it’s a sad face you wear
Like a burned out sun
Cause you miss those lovin' arms
Think a grown man will care
About his boot lace undone
But you just miss those lovin' arms
Yeah, you miss those lovin' arms
And you got a good mind to pray
They say somebody playing but what if he’s got slippery hands
God damn
You’re a boy not a man
When you miss those lovin' arms
Well, some day
When you’re up there flyin'
And you miss those lovin' arms
It isn’t so far away
The sweet lullaby
When you miss those lovin' arms

(переклад)

Їзда на великому реактивному літаку
Плачу в рукав
Бо ти сумуєш за тими люблячими руками
Колискова пісня продовжує грати
Ви думаєте, що це мрія
Бо ти сумуєш за тими люблячими руками
І ви маєте добрий розум, щоб молитись
Кажуть, що все це частина його плану
Але що, якщо у нього слизькі руки?
Ну, у вас сумне обличчя
Як вигоріле сонце
Бо ти сумуєш за тими люблячими руками
Подумайте, що дорослий чоловік буде піклуватися
Про його чоботи розпущене мереживо
Але ти просто сумуєш за цими люблячими руками
Так, ти сумуєш за тими люблячими руками
І ви маєте добрий розум, щоб молитись
Кажуть, хтось грає, але що, якщо у нього слизькі руки
проклятий
Ти хлопчик, а не чоловік
Коли ти сумуєш за тими люблячими руками
Ну, колись
Коли ти літаєш нагорі
І ти сумуєш за цими люблячими руками
Це не так вже й далеко
Солодка колискова
Коли ти сумуєш за тими люблячими руками