Переклад тексту пісні Losin' Streak - The Wood Brothers

Losin' Streak (оригінал)

I’ve got nothin' to lose on this losin' streak
Same that makes me strong
Is the same that makes me weak
I’ve got nothin' to hide from the sky above
The same that makes me shame
Is the same that makes me love
I’ve got no use for the time of day
Whatever happens will happen anyway
I’ve got nowhere to go on this lonesome road
The same that weighs me down
Is the same that carries my load
I’ve got nothin' to gain on this mountain high
The same that makes me live
Is the same that makes me die
I’ve got no use for the time of day
Whatever happens will happen anyway

Losin' Streak (переклад)

Мені нема чого втрачати в цій серії програшів
Те саме, що робить мене сильним
Те саме, що робить мене слабким
Мені нема чого приховувати від неба вгорі
Те саме, що мені соромно
Це те саме, що змушує мене кохати
Мені не використовується час доби
Все, що станеться, все одно станеться
Мені нікуди йти на цій самотній дорозі
Те саме, що обтяжує мене
Це те саме, що несе мій вантаж
Мені нема чого виграти на цій горі
Те саме, що змушує мене жити
Це те саме, що змушує мене померти
Мені не використовується час доби
Все, що станеться, все одно станеться