Переклад тексту пісні Laughin' or Crying - The Wood Brothers

Laughin' or Crying - The Wood Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laughin' or Crying, виконавця - The Wood Brothers. Пісня з альбому One Drop of Truth, у жанрі Кантри
Дата випуску: 01.02.2018
Лейбл звукозапису: Honey Jar
Мова пісні: Англійська

Laughin' or Crying

(оригінал)
She said she saw crows kissin'
Underneath a rainbow in Brooklyn
If that’s not good luck then what is it?
If you don’t look up then you miss it
She says things like that all of the time
You can’t tell if she’s laughin' or cryin'
Me I don’t think she’s lyin'
Laughin' or cryin'
She said she saw a big fat rat in the subway
Carryin' the key to the city
If that' not just a curse then I’ll be
There’s some things you just can’t unsee
She says things like that all of the time
You can’t tell if she’s laughin' or cryin'
Me I don’t think she’d be lyin', laughin' or
Cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
She said she saw an angel with a cigarette
Cursin' like a pirate while he’s smokin' it
And if that’s not just exquisite then what is it
If you don’t look up then you miss it
She says stuff like that all of the time
You can’t tell if she’s laughin' or cryin'
Me I don’t think she’d be lyin', laughin' or
Cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
Laughin' or cryin'
(переклад)
Вона сказала, що бачила, як ворони цілуються
Під веселкою в Брукліні
Якщо це не пощастило, то що це таке?
Якщо ви не шукаєте, то ви пропускаєте це
Вона говорить такі речі весь час
Ви не можете зрозуміти, сміється вона чи плаче
Я не думаю, що вона бреше
Сміюся чи плач
Вона сказала, що бачила великого товстого щура у метро
Несу ключ від міста
Якщо це не просто прокляття, то я буду
Є речі, які ви просто не можете відкинути
Вона говорить такі речі весь час
Ви не можете зрозуміти, сміється вона чи плаче
Я я не думаю, що вона б брехала, сміялася чи
плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Вона сказала, що бачила ангела з сигаретою
Лайся, як пірат, поки курить
І якщо це не просто вишукано, то що це таке
Якщо ви не шукаєте, то ви пропускаєте це
Вона весь час каже такі речі
Ви не можете зрозуміти, сміється вона чи плаче
Я я не думаю, що вона б брехала, сміялася чи
плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Сміюся чи плач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luckiest Man 2005
River Takes the Town 2018
Tried and Tempted 2005
Where My Baby Might Be 2005
Spirit 2005
Sky High 2018
Keep Me Around 2015
The Truth Is The Light 2005
The One I Love 2020
Can't Look Away 2018
One Drop of Truth 2018
Chocolate On My Tongue 2005
One More Day 2005
Angel Band 2005
Glad 2005
Time to Stand Still 2005
That's What Angels Can Do 2005
Cry Over Nothing 2020
Jitterbug Love 2020
Don't Think About My Death 2020

Тексти пісень виконавця: The Wood Brothers