Переклад тексту пісні The Wizard Of Oz: If I Only Had The Nerve - Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY

The Wizard Of Oz: If I Only Had The Nerve - Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wizard Of Oz: If I Only Had The Nerve, виконавця - Bert Lahr
Дата випуску: 19.10.2010
Мова пісні: Англійська

The Wizard Of Oz: If I Only Had The Nerve

(оригінал)
Yeh, it’s sad, believe me, Missy
When you’re born to be a sissy
Without the vim and verve
But I could show my prowess
Be a lion, not a mouse
If I only had the nerve
I’m afraid there’s no denyin'
I’m just a dandelion
A fate I don’t deserve
I’d be brave as a blizzard
I’d be gentle as a lizard
I’d be clever as a gizzard
If the Wizard is a Wizard who will serve?
Then I’m sure to get a brain
A heart, a home, the nerve
(переклад)
Так, це сумно, повір мені, Міссі
Коли ти народжений бути ненькою
Без віму та натхнення
Але я міг би показати свою майстерність
Будь левом, а не мишею
Якби в мене вистачило духу
Я боюся, що немає заперечення
Я просто кульбаба
Доля, якої я не заслуговую
Я був би сміливим, як хуртовина
Я був би ніжним, як ящірка
Я був би розумний, як шлунок
Якщо Чарівник — Чарівник, хто буде служити?
Тоді я обов’язково отримаю мозок
Серце, дім, нерви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland