Переклад тексту пісні I Am Loved - Judy Garland

I Am Loved - Judy Garland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Loved, виконавця - Judy Garland.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

I Am Loved

(оригінал)
I am loved, I am loved by the one I love in every way
I am loved, absolutely loved
What a wonderful thing to be able to say
I’m adored, I’m adored by the one
Who first led my heart astray
I’m adored, absolutely adored
What a wonderful thing to be able to say
So ring out the bells, and let the trumpets blow
And beat on the drums, for now I know, I know
I am loved, I am loved
What a wonderful thing, what a glorious thing
What a beautiful thing, to be able to say
So ring out the bells, and let the trumpets blow
And beat on the drums, for now I know, I know
I am loved, I am loved
What a wonderful thing, what a glorious thing
What a beautiful thing, what a marvelous thing
What if happy to sing, what a crazy thing
What a lovely thing, what a precious thing
To be able to say
(переклад)
Мене любить, мене любить той, кого я люблю в усіх відношеннях
Я коханий, абсолютно коханий
Яка чудова річ можна сказати
Мене обожнює, мене обожнює один
Хто першим збив моє серце
Я обожнюваний, абсолютно обожнюваний
Яка чудова річ можна сказати
Тож дзвоніть у дзвони й нехай сурмлять
І бити в барабани, поки я знаю, знаю
Мене люблять, мене люблять
Яка чудова річ, яка славна річ
Яка гарна річ, щоб можна було сказати
Тож дзвоніть у дзвони й нехай сурмлять
І бити в барабани, поки я знаю, знаю
Мене люблять, мене люблять
Яка чудова річ, яка славна річ
Яка гарна річ, яка чудова річ
Що, якщо раді співати, яка божевільна річ
Яка прекрасна річ, яка дорогоцінна річ
Щоб вміти сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
Don't Bite the Hand That's Feeding You ft. Maude Erickson, Abe Dinovitch, Judy Garland, Abe Dinovitch, Maude Erickson 2011

Тексти пісень виконавця: Judy Garland

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006
Mélo ft. Sowlie 2016
Vem Dançar 2012
A Whole Lotta Love Run Riot 2019