Переклад тексту пісні Starry Eyes - The Weeknd

Starry Eyes (оригінал)

I only met you in my dreams before
When I was young and alone in the world
You were there when I needed someone
To call my girl
And now you're my reality
And I wanna feel you close
But you're defeated, baby
Broken, hurtin', sufferin' from a shattered soul
Oh woah, a shattered soul
Oh, oh-oh
Let me be there
Let me be there for your heart
Let me be there
I can be there 'til you're whole
You weren't touched by a man in so long
'Cause the last time, it was way too strong
Let me be there
Let me be there for your heart
Let me love you
Let me love you like you need
And I'll make it
Make it my responsibility
I'll be there every step of the way, uh
I'll get you back on your feet
Let me love you
Let me love you like you need
And you can kick me
Kick me to the curb
It's okay, baby
I promise that I felt worse
Back then, I was starry eyed
And now I'm so cynical
Baby, break me
Kick me to the curb
Oh woah
Mm-mm

Starry Eyes (переклад)

Раніше я зустрічав тебе лише уві сні
Коли я був молодий і один на світі
Ти був поруч, коли мені хтось був потрібен
Щоб подзвонити моїй дівчині
А тепер ти моя реальність
І я хочу відчувати тебе близько
Але ти переможений, дитино
Зламаний, болячий, страждаючий від розбитої душі
Ой, розбита душа
Ой-ой-ой
Дозволь мені бути там
Дозволь мені бути поруч із твоїм серцем
Дозволь мені бути там
Я можу бути там, поки ти не будеш цілий
Тебе так давно чоловік не торкався
Бо минулого разу це було занадто сильно
Дозволь мені бути там
Дозволь мені бути поруч із твоїм серцем
Дозволь мені тебе любити
Дозволь мені любити тебе так, як тобі потрібно
І я зроблю це
Зробіть це моєю відповідальністю
Я буду там на кожному кроці
Я поставлю тебе на ноги
Дозволь мені тебе любити
Дозволь мені любити тебе так, як тобі потрібно
І ти можеш мене пнути
Виштовхніть мене на узбіччя
Все гаразд, крихітко
Обіцяю, що мені стало гірше
Тоді у мене були зіркові очі
А тепер я такий цинічний
Дитина, зламай мене
Виштовхніть мене на узбіччя
Ой ой
Мм-мм