Переклад тексту пісні False Alarm - The Weeknd

False Alarm (оригінал)

Bathroom stalls for the powder nose (she loves)
High heel shoes with the open toes (she loves)
She's got a good time wrapped in gold (she loves)
For you, for you
All red dress with the devil eyes (she loves)
So obsessed with the camera lights (she loves)
You love her, but you can't deny (she loves)
The truth, the truth
She loves everybody
Can't you tell by the signs?
She loves everybody
She gets off all the time
It's a dark philosophy
And it haunts her constantly
It's a false alarm to me
She's a false alarm
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
Six inch long, 'bout three inch wide (she loves)
Dollar, dollar bill is her only type (she loves)
You love her but you'll never be (she loves)
The one, for one
Diamonds and the rings are her fantasy (she loves)
She chase hearts with the Hennessy (she loves)
You love her, but you'll never be (she loves)
Enough, enough
She loves everybody
Can't you tell by the signs?
She loves everybody
She gets off all the time
It's a dark philosophy
And it haunts her constantly
She's a false alarm to me
She's a false alarm
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
She always leaves the man she loves
But the diamonds are forever
She always seems to be alone
But the diamonds make it better
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey)
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

(переклад)

Ванна кімната для присипки носа (вона любить)
Туфлі на високих підборах з відкритими носками (вона любить)
Вона добре проводить час, загорнута в золото (вона любить)
Для вас, для вас
Все червоне плаття з очима диявола (вона любить)
Така одержима світлом камери (вона любить)
Ти любиш її, але не можеш заперечити (вона любить)
Правда, правда
Вона всіх любить
Невже за ознаками не розпізнаєш?
Вона всіх любить
Вона весь час сходить
Це темна філософія
І це її постійно переслідує
Для мене це помилкова тривога
Вона помилкова тривога
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей, гей)
Шість дюймів у довжину, близько трьох дюймів у ширину (вона любить)
Долар, долар - її єдиний тип (вона любить)
Ти любиш її, але ніколи не будеш (вона любить)
Один, для одного
Діаманти та кільця - це її фантазія (вона любить)
Вона переслідує серця з Hennessy (вона любить)
Ти любиш її, але ніколи не будеш (вона любить)
Досить, досить
Вона всіх любить
Невже за ознаками не розпізнаєш?
Вона всіх любить
Вона весь час сходить
Це темна філософія
І це її постійно переслідує
Вона для мене помилкова тривога
Вона помилкова тривога
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей, гей)
Вона завжди залишає коханого чоловіка
Але діаманти назавжди
Здається, вона завжди одна
Але діаманти роблять це краще
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей)
Помилкова тривога (гей, гей, гей, гей, гей)