Переклад тексту пісні After Hours - The Weeknd

After Hours (оригінал)

Thought I almost died in my dream again (Baby, almost died)
Fightin' for my life, I couldn't breathe again
I'm fallin' into you (Oh)
Without you goin' smooth (Fallin' in)
'Cause my heart belongs to you
I'll risk it all for you
I won't choose to leave
This time I'll never leave
I wanna share babies
Protection we won't need
Your body next to me
Is just a memory
I'm fallin' in too deep, oh
Without you, I'm asleep
It's on me, only me, oh
Talk to me, without you I can't breathe
My darkest hours
Fell apart from a lonely time in this crowded room
Different girls on the floor, distracting my thoughts of you
I turned into the man I used to be, to be
Put myself to sleep
Just so I can get closer to you inside my dreams
Didn't wanna wake up 'less you were beside me
I just wanted to call you and say, and say
Oh, baby, where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
Never come and go
I was runnin' away from base of reality
Wastin' all of my time on livin' my fantasies
Spendin' money to compensate, compensate
'Cause I want you baby
I'll be livin' in Heaven when I'm inside of you
Can't resent when I'm blessed, I wake up beside you
I'll never let you down again, again
Oh, baby, where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
I said, baby, I treat you better than I did before
I hold you down, when I let you go
This time I won't break your heart, your heart, yeah
I know it's all my fault
Made you put down your guard
I know I made you fall
I said you were wrong for me
I lied to you, I lied to you, I lied to you (To you)
Can't hide the truth, I stayed with her in spite of you
You did some things that you regret, still right for you
'Cause this house is not a home
Without my baby, where are you now when I need you most?
I give it all just to hold you close
Sorry that I broke your heart, your heart
And I said, baby, I'll treat you better than I did before
I hold you down, when I let you go
This time I won't break your heart, your heart, no

After Hours (переклад)

Думав, що я знову майже помер уві сні (Дитино, майже помер)
Борючись за своє життя, я знову не міг дихати
Я впадаю в тебе (О)
Без тебе йти гладко (впадати)
Бо моє серце належить тобі
Я ризикну всім заради вас
Я не виберу піти
Цього разу я ніколи не піду
Я хочу поділитися немовлятами
Захист нам не знадобиться
Твоє тіло поруч зі мною
Це просто спогад
Я надто глибоко впадаю, о
Без тебе я сплю
Це на мені, тільки на мені, о
Говори зі мною, без тебе я не можу дихати
Мої найтемніші години
Розірвався від самотнього часу в цій переповненій кімнаті
Різні дівчата на підлозі, відволікаючи мої думки про тебе
Я перетворився на людину, якою був, був
Поклади себе спати
Просто щоб я міг стати ближче до тебе в моїх мріях
Я не хотів прокидатися, якщо б ти не був поруч зі мною
Я просто хотів подзвонити тобі і сказати, і сказати
О, дитинко, де ти зараз, коли ти мені найбільше потрібна?
Я б віддала все це, щоб обійняти тебе
Вибач, що я розбив твоє серце, твоє серце
Ніколи не приходити і не йти
Я тікав від основи реальності
Я витрачаю весь свій час на те, щоб жити своїми фантазіями
Витрачати гроші на компенсацію, компенсацію
Тому що я хочу тебе, малюк
Я буду жити на небесах, коли буду всередині тебе
Не можу ображатися, коли я благословляю, я прокидаюся поруч з тобою
Я більше ніколи тебе не підведу
О, дитинко, де ти зараз, коли ти мені найбільше потрібна?
Я б віддала все це, щоб обійняти тебе
Вибач, що я розбив твоє серце, твоє серце
Я сказав, дитинко, я ставлюся до тебе краще, ніж раніше
Я тримаю тебе, коли відпускаю тебе
Цього разу я не розблю твоє серце, твоє серце, так
Я знаю, що це моя вина
Змусила вас знизити настороженість
Я знаю, що змусив тебе впасти
Я сказав, що ти був неправий для мене
Я збрехав тобі, я збрехав тобі, я збрехав тобі (Тобі)
Не можу приховати правду, я залишився з нею, незважаючи на тебе
Ви зробили деякі речі, про які шкодуєте, які все ще є правильні для вас
Бо цей дім не дім
Без моєї дитини, де ти зараз, коли ти мені найбільше потрібна?
Я віддаю все це, щоб тримати тебе ближче
Вибач, що я розбив твоє серце, твоє серце
І я сказав, дитинко, я буду ставитися до тебе краще, ніж раніше
Я тримаю тебе, коли відпускаю тебе
Цього разу я не розблю твоє серце, твоє серце, ні