Переклад тексту пісні Ordinary Life - The Weeknd

Ordinary Life (оригінал)

Heaven in her mouth, got a hell of a tongue
I can feel her teeth when I drive on a bump
Fingers letting go of the wheel when I cum
Whe-wheel when I cum, whe-wheel when I cum
David Carradine, I’ma die when I cum
She just givin' head, she don’t know what I done
Like I’m James Dean, I’ma die when I’m young
Die when I’m young, die when I’m young
Heaven knows that I’ve been told
Paid for the life that I chose
If I could, I’d trade it all
Trade it for a halo
And she said that she’ll pray for me
I said, «It's too late for me»
'Cause I think it’s safe to say…
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
Valhalla is where all the righteous are led
Mulholland’s where all the damned will be kept
Devil on my lap and a cross on my neck
Cross on my neck, cross on my neck
Over 45, I’ma drift on a bend
Do a buck 20, I’ma fly off the edge
Everybody said it would hurt in the end
Hurt in the end, but I feel nothin'
She said that she’ll pray for me
I said, «It's too late for me»
'Cause I think it’s safe to say…
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
Angels all singin' in monasteries, yeah
My soul is burning in LaFerraris
Father, sorry, Father, sorry
Halos are given to ordinary lives
No, but this ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
Woah-oh-oh, woah-oh-oh

Ordinary Life (переклад)

Рай у роті, у неї пекельний язик
Я відчуваю її зуби, коли їду на вибої
Коли я закінчую, пальці відпускають кермо
Колесо, коли я закінчую, колесо, коли я закінчую
Девід Керрадайн, я помру, коли закінчу
Вона просто ламає голову, вона не знає, що я наробив
Наче я Джеймс Дін, я помру, коли буду молодим
Помри, коли я молодий, помри, коли я молодий
Небо знає, що мені сказали
Заплатив за життя, яке я вибрав
Якби я міг, я б проміняв це все
Проміняйте його на ореол
І вона сказала, що помолиться за мене
Я сказала: «Мені вже пізно»
Тому що я вважаю, що можна з упевненістю сказати…
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Немає звичайного життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Валгалла — куди ведуть усіх праведників
Малхолланд, де будуть триматися всі прокляті
Диявол у мене на колінах і хрест на шиї
Хрест на шиї, хрест на шиї
Після 45 я дрейфую на вигині
Зробіть 20 баксов, я полечу з краю
Усі казали, що врешті-решт буде боляче
Зрештою боляче, але я нічого не відчуваю
Вона сказала, що помолиться за мене
Я сказала: «Мені вже пізно»
Тому що я вважаю, що можна з упевненістю сказати…
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Немає звичайного життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Усі ангели співають у монастирях, так
Моя душа горить у ЛаФеррарі
Батько, вибач, тато, вибач
Ореоли дають звичайне життя
Ні, але це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Немає звичайного життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Це не звичайне життя
Немає звичайного життя
Ой-ой-ой, ой-ой-ой