Переклад тексту пісні Alone Again - The Weeknd

Alone Again - The Weeknd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone Again, виконавця - The Weeknd. Пісня з альбому After Hours, у жанрі R&B
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: The Weeknd XO
Мова пісні: Англійська

Alone Again

(оригінал)
Take off my disguise
I'm living someone else's life
Suppressing who I was inside
So I throw two thousand ones in the sky
Together we're alone (Together we're alone)
In Vegas, I feel so at home (In Vegas, I feel so at home)
I'm falling only for the night
So I throw two thousand ones in the sky (The sky)
Oh, oh, oh, how much to light up my star again
And rewire all my thoughts?
Oh, baby, won't you remind me what I am
And break, break my little cold heart?
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Call me up and I'll send for you
Take me down to your altitude
I don't know if I can be alone again (Alone again)
I don't know if I can sleep alone again (Alone again)
Check my pulse for a second time (A second time)
I took too much, I don't wanna die
I don't know if I can be alone again (Alone again)
I don't know if I can sleep alone again
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Count it up, it's all for you, count it up
Count it up, it's all for you, count it up
'Cause I don't know if I can be alone again
I don't know if I can be alone again
(переклад)
Зніми з мене маску
Я живу чужим життям
Придушуючи тим, ким я був всередині
Тож я кидаю дві тисячі в небо
Разом ми самотні (Разом ми самотні)
У Вегасі я почуваюся як вдома (У Вегасі я почуваюся як вдома)
Я падаю лише на ніч
Тож я кидаю дві тисячі в небо (небо)
Ой, ой, ой, скільки, щоб знову запалити мою зірку
І змінити всі мої думки?
О, дитино, ти не нагадаєш мені, хто я?
І зламати, розбити моє маленьке холодне серце?
Ой, ой, ой, ой
О-о-о-о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
Ой-ой-ой, ой
Зателефонуйте мені і я надішлю за вами
Зведи мене на свою висоту
Я не знаю, чи зможу я знову бути на самоті (Знову наодинці)
Я не знаю, чи зможу я знову спати сам (Знову сам)
Перевірте мій пульс вдруге (Вдруге)
Я взяв забагато, я не хочу вмирати
Я не знаю, чи зможу я знову бути на самоті (Знову наодинці)
Я не знаю, чи зможу я знову спати сама
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой, ой, ой, ой
Порахуйте, це все для вас, порахуйте
Порахуйте, це все для вас, порахуйте
Бо я не знаю, чи зможу я знову залишитися на самоті
Я не знаю, чи зможу я знову побути на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blinding Lights 2021
Save Your Tears 2021
Starboy ft. Daft Punk 2021
The Hills 2021
Call Out My Name 2021
I Was Never There ft. Gesaffelstein 2018
After Hours 2021
Stargirl Interlude ft. Lana Del Rey 2016
Moth To A Flame ft. The Weeknd 2022
I Feel It Coming ft. Daft Punk 2021
Can't Feel My Face 2021
Die For You 2021
Pray For Me ft. Kendrick Lamar 2021
Earned It 2014
False Alarm 2016
Party Monster 2016
In Your Eyes 2021
Heartless 2021
Reminder 2016
Often 2021

Тексти пісень виконавця: The Weeknd