Переклад тексту пісні Acquainted - The Weeknd

Acquainted (оригінал)

Baby you’re no good
Cause they warned me bout your type girl
I’ve been ducking left and right
Baby you’re no good
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you
You got me puttin' time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I’m lying, lying
I’m used to b*tches comin' right way
You got me touchin' on your body
You got me touchin' on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted
I get you touchin' on your body
I get you touchin' on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted
Baby you’re no good
All my nig*as think I’m crazy
Cause I’m thinkin' 'bout us lately
But really if I could
I’d forget about you, 'get about you, 'get about you
You got me puttin' time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I’m lying, lying
I’m used to bitches comin' right way
You got me touchin' on your body
You got me touchin' on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted
I get you touchin' on your body
I get you touchin' on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted, we’re acquainted
Momma caught me cryin', cryin', cryin', cryin'
Cause I won’t find somebody that’s real
(She wants somebody that’s real)
Cause every time I try to, try to, try to run
The fast life keeps gaining on me, sh*t
But ever since I met you
I couldn’t believe what you did
So comfort me babe, ain’t no rush from me babe
I keep on touchin' on your body
I keep on touchin' on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted
I got you touchin' on your body
I got you touchin' on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted, we’re acquainted
I’m not trying to talk at all
Cause I’m tryna love you crazy
Put some more inside your cup
And drink till you numb the pain
I got you touchin' on your body
These girls keep touchin' on their body
They got accustomed to the life we live
These girls born in the 90s are dangerous
I got 'em thinkin' that they want me
Although they know they not the only
I got 'em wanting to embrace their sins
These girls born in the 90s are dangerous
The Weeknd —

(переклад)

Дитино, ти не хороший
Бо вони попередили мене про твій тип дівчини
Я хилився ліворуч і праворуч
Дитино, ти не хороший
Подумайте, що я влюбився в вас, я влюбився у вас, я закохався у вас
Ви змусили мене вкладати час, час
Ніхто не викликав у мене таких почуттів
Ви, мабуть, думаєте, що я брешу, брешу
Я звик, що суки йдуть правильно
Ти змусив мене торкнутися твого тіла
Ти змусив мене торкнутися твого тіла
Сказати, що ми закохані, небезпечно
Але дівчино, я дуже радий, що ми познайомилися
Я заставлю вас торкнутися свого тіла
Я заставлю вас торкнутися свого тіла
Я знаю, що волію заспокоїтися
Але дівчино, я дуже радий, що ми познайомилися
Дитино, ти не хороший
Усі мої негри думають, що я божевільний
Бо останнім часом я думаю про нас
Але якщо б я міг
Я б забув про тебе, «забув про тебе», «забув про тебе».
Ви змусили мене вкладати час, час
Ніхто не викликав у мене таких почуттів
Ви, мабуть, думаєте, що я брешу, брешу
Я звик, що суки йдуть правильно
Ти змусив мене торкнутися твого тіла
Ти змусив мене торкнутися твого тіла
Сказати, що ми закохані, небезпечно
Але дівчино, я дуже радий, що ми познайомилися
Я заставлю вас торкнутися свого тіла
Я заставлю вас торкнутися свого тіла
Я знаю, що волію заспокоїтися
Але дівчино, я дуже радий, що ми знайомі, ми знайомі
Мама зловила мене на плачу, плач, плач, плач
Тому що я не знайду когось справжнього
(Вона хоче когось справжнього)
Тому що кожен раз, коли я намагаюся, намагаюся, намагаюся бігти
Швидке життя продовжує завойовувати мене, ч*ть
Але з тих пір, як я познайомився з тобою
Я не міг повірити, що ти зробив
Тож втіш мене, дитинко, не поспішайте від мене, дитинко
Я продовжую торкатися твого тіла
Я продовжую торкатися твого тіла
Сказати, що ми закохані, небезпечно
Але дівчино, я дуже радий, що ми познайомилися
Я змусив вас торкнутися свого тіла
Я змусив вас торкнутися свого тіла
Я знаю, що волію заспокоїтися
Але дівчино, я дуже радий, що ми знайомі, ми знайомі
Я взагалі не намагаюся розмовляти
Тому що я намагаюся кохати тебе до божевілля
Покладіть ще трохи в свою чашку
І пити, поки не заглушить біль
Я змусив вас торкнутися свого тіла
Ці дівчата продовжують торкатися свого тіла
Вони звикли до життя, яке ми живемо
Ці дівчата, народжені в 90-х, небезпечні
Я змусив їх подумати, що вони хочуть мене
Хоча знають, що не єдині
Я викликав у них бажання прийняти свої гріхи
Ці дівчата, народжені в 90-х, небезпечні
Вихідні —