Переклад тексту пісні Whisper - The von Trapps

Whisper (оригінал)

Soft as a whisper, my will to defy
Pierced by the God’s silver javelins I cry
Lord, don’t leave me behind
Please let me find you in reason and rhyme
How can a bird fly afraid to use both wings?
How can a man toil with no hope in a dream?
We all can hear 'cause after all, it’s raw within us
Why does the meaning turn to flame?
We’re born but the world’s gone with us
We’re the clouds of our dust
We’re the best of our kind
We believe the faces on the edge of our hearts
Ah ah ah ah aaahhh ahhhh
I spin the threads though they be dread or be divine
I doubt the strangers find a home as I found mine
Oooh oohh
Ahh ahh ah aahhh
We all can hear 'cause after all, it’s raw within us
Why does the meaning turn to flame?
We’re born but the world’s gone with us
We’re the clouds and our dust, we’re the blessed and the cursed
We are what we need and face it
What the end generates
We are what we believe it and face it
What the end generates in our heart

Whisper (переклад)

М’яка, як шепіт, моя воля кинути виклик
Пронизаний срібними списами Бога, я плачу
Господи, не залишай мене
Будь ласка, дозвольте мені знайти вас у розумінні й римах
Як птах може літати, боячись використовувати обидва крила?
Як людина може працювати без надії у сні?
Ми всі можемо почути, тому що врешті-решт це сире всередині нас
Чому значення перетворюється на полум’я?
Ми народилися, але світ пішов з нами
Ми хмари нашого пилу
Ми найкращі в своєму роді
Ми віримо обличчям на краю нашого серця
Аааааааааааааааа
Я прокручую нитки, хоча вони боязні чи божественні
Я сумніваюся, що незнайомці знайдуть дім, як я знайшов свій
Ооооооо
Ааааааааааааа
Ми всі можемо почути, тому що врешті-решт це сире всередині нас
Чому значення перетворюється на полум’я?
Ми народилися, але світ пішов з нами
Ми — хмари й наш прах, ми — благословенні й прокляті
Ми є те, що нам потрібно, і стикаємося з цим
Що породжує кінець
Ми є те, у що віримо і стикаємося з цим
Що кінець породжує в нашому серці