Переклад тексту пісні Next to Me - The von Trapps

Next to Me (оригінал)

Now that the winter is gone
And the spring has moved on
We are left in summertime
My dear, you know I have one fear
It’s that I will not change
That I will stay the same
But when you’re next to me I feel free as I’ll ever be
And when you smile at me
I can hardly believe how I feel
Take my hand and don’t let go
And we’ll run far from home
And we’ll twine our paths
And we’ll never look back
We are stronger now
Than all that can keep us down
With your push and your pull
I won’t fear my own soul
Ooooh… ooh…
Aaahh… aah…
Though we may walk weary roads
Make it swept along in the flood
There is one thing I know
That when you’re next to me
I feel free as I’ll ever be
And when you smile at me
I can hardly believe how I feel

Next to Me (переклад)

Тепер, коли зима минула
А весна пішла далі
Ми залишені в літній час
Мій любий, ти знаєш, у мене є один страх
Це те, що я не змінюю
Що я залишуся таким же
Але коли ти поруч зі мною, я почуваюся вільним, як ніколи
І коли ти посміхаєшся мені
Мені важко повірити, що я відчуваю
Візьми мене за руку і не відпускай
І ми втечемо далеко від дому
І ми сплетемо наші шляхи
І ми ніколи не озирнемося назад
Зараз ми сильніші
Більше того, що може зупинити нас
З вашим поштовхом і вашим потягом
Я не буду боятися власної душі
Оооо… ооо…
Аааа… ааа…
Хоча ми можемо ходити втомленими дорогами
Зробіть його пронесеним в повені
Я знаю одну річ
Коли ти поруч зі мною
Я відчуваю себе вільною, як ніколи
І коли ти посміхаєшся мені
Мені важко повірити, що я відчуваю