| The Outsider (оригінал) | The Outsider (переклад) |
|---|---|
| A cheering light | Підбадьорливе світло |
| I’ve never seen | Я ніколи не бачив |
| My days are bleak | Мої дні похмурі |
| Sans the serene | Без спокою |
| These ancient walls | Ці старовинні стіни |
| I never left | Я ніколи не йшов |
| From balming sleep | Від бальзамового сну |
| I’ve been bereft | Я був позбавлений |
| Solitude has always been my lot | Самотність завжди була моєю долею |
| Cobwebs and shadows, rats and old toads | Павутиння і тіні, щури і старі жаби |
| How long I dwell in here I seem forgot | Як довго я живу тут, я, здається, забув |
| In smell of ages gone and putrid moats | У запах віків і гнилих ровів |
| There is bitter comfort | Є гіркий комфорт |
| In my ways that have no sun | У моїх шляхах, які не мають сонця |
| Through ruins of decay I hunt | Крізь руїни тліну я полюю |
| I am the eidolon | Я ейдолон |
| I linger on old graves | Я затримаюся на старих могилах |
| I exist unseen | Я існую невидимим |
| The outcast and the wretched spawn | Ізгой і жалюгідний народжуються |
| — I am the unclean | — Я нечистий |
| For in one night | За одну ніч |
| I touched the cold | Я доторкнувся до холоду |
| And polished glass | І поліроване скло |
| Thus had insight | Таким чином мав прозріння |
| A fiendish ghoul of gruesome shape and view | Диявольський упир жахливої форми та виду |
| Stared at me in fright and awe | Дивився на мене з переляком і благоговінням |
| But once I took a closer look I knew | Але як тільки я придивився ближче, я зрозумів |
| The dreadful horror — my self I saw… | Жахливий жах — себе я бачив… |
| There is bitter comfort | Є гіркий комфорт |
| In my ways that have no sun | У моїх шляхах, які не мають сонця |
| Through ruins of decay I hunt | Крізь руїни тліну я полюю |
| I am the eidolon | Я ейдолон |
| I linger on old graves | Я затримаюся на старих могилах |
| I exist unseen | Я існую невидимим |
| The outcast and the wretched spawn | Ізгой і жалюгідний народжуються |
| — I am the unclean | — Я нечистий |
| I feast upon the beauty | Я бенкетую красою |
| Of things that others shun | Речі, яких інші уникають |
| In netherworlds and crypts I dwell | У підземних світах і склепах я живу |
| — I am the alien one | — Я інопланетянин |
| I wallow in the old world | Я котаюсь у старому світі |
| In things that they condemn | У речах, які вони засуджують |
| Through solitude and shadow | Крізь самотність і тінь |
| — The outsider I am | — Я аутсайдер |
Переклад тексту пісні The Outsider - The Vision Bleak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Outsider , виконавця -The Vision Bleak
Дата випуску:01.04.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 |