Переклад тексту пісні The Night Of The Living Dead - The Vision Bleak

The Night Of The Living Dead (оригінал)

It was a chilly eve as fog rose from the tombs
And owls were howling, proclaiming our doom
Look and behold!
Shadows walking
The dead are calling
This is the night of the living dead
A nightmare-
The devil’s called his creatures
All are out to get your head!
This is the night of the living dead
Oh Baby, this is the night of the undead
They creep and crawl down from the hills
With penetrating stench, the air is slowly filled
Look and behold!
Shadows walking
The dead are calling
This is the night of the living dead
A nightmare
The devil’s called his creatures
All are out to get your head!
This is the night of the living dead
Oh Baby, this is the night of the undead
This is the night of the living dead
A nightmare
The devil’s called his creatures
All are out to get your head!
This is the night of the living dead
Oh Baby, this is the night of the undead

The Night Of The Living Dead (переклад)

Був прохолодний вечір, тому що з могил піднімався туман
І вили сови, сповіщаючи нашу гибель
Подивіться та подивіться!
Тіні ходять
Мертві кличуть
Це ніч живих мерців
Кошмар-
Диявол назвав свої створіння
Усі хочуть отримати вашу голову!
Це ніч живих мерців
О, крихітко, це ніч нежиті
Вони повзають і сповзають з пагорбів
Повітря повільно наповнюється проникаючим смородом
Подивіться та подивіться!
Тіні ходять
Мертві кличуть
Це ніч живих мерців
Кошмар
Диявол назвав свої створіння
Усі хочуть отримати вашу голову!
Це ніч живих мерців
О, крихітко, це ніч нежиті
Це ніч живих мерців
Кошмар
Диявол назвав свої створіння
Усі хочуть отримати вашу голову!
Це ніч живих мерців
О, крихітко, це ніч нежиті