Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sin of Pride, виконавця - The Undertones. Дата випуску: 02.03.1983
Мова пісні: Англійська
The Sin of Pride(оригінал) |
| The sin of pride keeps me from walking away — don’t walk away |
| To join the lines of gods who think of nothing to say — think what to say |
| The talk of war won’t scare my intentions away — don’t walk away |
| But talk of love and kiss these ribbons today — think what to say |
| The cost of love might make these presents seem small — don’t walk away |
| But with the thoughts inside that wouldn’t matter at all — think what to say |
| And I’ve lost all my friends to be yours |
| But pride’ll still meet me I’m sure |
| And stop me from feeling so hurt |
| Pride’ll still meet |
| Wanting my love — come closer love |
| To want me — come closer love |
| Keeping that love — come closer love |
| Just for me — come closer love |
| I’ve lost … |
| The sin of pride keeps me from walking away — don’t walk away |
| But keeps inside the things I wanted to say — think what to say |
| A look of love leads me from hate to despair — don’t walk away |
| I look at love it says I shouldn’t be there — think what to say |
| So she goes again |
| (переклад) |
| Гріх гордості не дає мені піти — не йдіть геть |
| Щоб приєднатися до рядів богів, які думають не що казати — думайте, що казати |
| Розмови про війну не відлякають моїх намірів — не йдіть геть |
| Але поговоріть про любов і поцілуйте ці стрічки сьогодні — подумайте, що казати |
| Ціна кохання може зробити ці подарунки маленькими — не йдіть геть |
| Але з думками всередині це не матиме значення — думайте, що казати |
| І я втратив усіх своїх друзів, щоб стати твоєю |
| Але гордість все одно зустріне мене, я впевнений |
| І не дозволяй мені відчувати себе такою болячею |
| Гордість ще зустрінеться |
| Хочеш моєї любові — підійди ближче до кохання |
| Щоб хотіти мене — підійди ближче, кохання |
| Зберігаючи цю любов — наближайтеся до любові |
| Тільки для мене — підійди ближче, кохання |
| я втратив… |
| Гріх гордості не дає мені піти — не йдіть геть |
| Але зберігає всередині те, що я хотів сказати — думайте, що сказати |
| Погляд кохання веде мене від ненависті до відчаю — не йдіть геть |
| Я дивлюсь на кохання, воно каже, що мене не повинно бути — подумайте, що сказати |
| Тож вона йде знову |