Переклад тексту пісні Sigh and Explode - The Undertones

Sigh and Explode - The Undertones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigh and Explode, виконавця - The Undertones.
Дата випуску: 04.05.1981
Мова пісні: Англійська

Sigh and Explode

(оригінал)
How can I know that a woman spells danger
How can I know that a stranger’s getting stranger
Pretend and ignore it for my own satisfaction
But sooner or later I’ll just sigh & explode — sigh & explode
How can I say when the voice starts expanding
What can I see now my eyes are getting dimmer
The reason I never took control of these reactions
Cos sooner or later I’ll just sigh & explode — sigh & explode
How do I know if it nerves that are just like
How do I know when to end the silly chit chat
Maybe its because I demand some attention
But sooner or later I’ll just sigh & explode — sigh & explode
Could it be me that got myself in this condition
What can I do to stop all these hallucinations
Maybe its because of a stupid superstition
But sooner or later I’ll just sigh & explode — sigh & explode
My head’s going round and round
I’m getting very dizzy can’t keep up with this noise
My feet swept off the ground better pick myself up before I drown
My head’s going round and round better pick myself up
Sigh & explode
(переклад)
Як я можу знати, що жінка означає небезпеку
Як я можу знати, що незнайомець стає чужим
Прикидайтесь і ігноруйте це для мого власного задоволення
Але рано чи пізно я просто зітхну й вибухну — зітхну й вибухну
Як я можу сказати, коли голос починає розширюватися
Що я бачу зараз, мої очі тьмяніють
Причина, чому я ніколи не контролював ці реакції
Бо рано чи пізно я просто зітхну й вибухну — зітхну й вибухну
Звідки я знаю, чи це нерви, які схожі
Як знати, коли закінчити безглуздий чат
Можливо, тому, що я вимагаю уваги
Але рано чи пізно я просто зітхну й вибухну — зітхну й вибухну
Чи можу я бути в такому стані
Що я можу зробити, щоб зупинити всі ці галюцинації?
Можливо, це через дурний забобон
Але рано чи пізно я просто зітхну й вибухну — зітхну й вибухну
Моя голова крутиться
У мене паморочиться голова, я не можу встигнути за цим шумом
Мої ноги, відірвані від землі, краще піднімися, перш ніж потону
Моя голова крутиться, краще підібратися
Зітхнути і вибухнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teenage Kicks 1979
Here Comes the Summer 1979
Get Over You 1979
My Perfect Cousin 2007
You've Got My Number (Why Don't You Use It!) 2007
When Saturday Comes 2007
(She's a) Runaround 2007
Male Model 2007
Jimmy Jimmy 2007
True Confessions 2007
Family Entertainment 2007
Listening In 2007
Wednesday Week 2007
Hypnotised 1993
Everything You Say Is Right 2011
I Gotta Getta 1979
There Goes Norman 2007
It's Going to Happen! 2007
Bittersweet 1983
Wrong Way 1979

Тексти пісень виконавця: The Undertones