Переклад тексту пісні More Songs About Chocolate and Girls - The Undertones

More Songs About Chocolate and Girls (оригінал)

It’s not that urgent wanting some attention
Our teenage dreams are surely worth a mention
Cos here’s more songs about chocolate and girls
It’s not so easy knowing they’ll be heard
A lot less time but a lot more care
So here’s more songs about chocolate and girls
Sit down — relax and cancel all other engagements
It’s never too late to enjoy dumb entertainment
Cos here’s more songs about chocolate and girls
It’s not so easy knowing they’ll be heard
A lot less time but a lot more care
So here’s more songs about chocolate and girls
Cos here’s more songs about chocolate and girls
It’s not so easy knowing they’ll be heard
A lot less time but a lot more care
So here’s more songs about chocolate and girls
Boys will be boys and they’ve done all they can do
So just let’s dance and the rest is up to you
Cos here’s more songs about chocolate and girls
It’s not so easy knowing they’ll be heard
A lot less time but a lot more care
So here’s more songs about chocolate and girls
It’s not so easy knowing they’ll be heard
A lot less time but a lot more care
So here’s more songs about chocolate and girls
It’s not so easy knowing they’ll be heard
A lot less time but a lot more care

(переклад)

Бажання приділити увагу не так вже й терміново
Наші підліткові мрії, безсумнівно, варті згадки
Тому що тут більше пісень про шоколад і дівчат
Знати, що їх почують, не так просто
Набагато менше часу, але набагато більше турботи
Тож ось більше пісень про шоколад і дівчат
Сядьте — розслабтеся та скасуйте всі інші дії
Ніколи не пізно насолоджуватися дурними розвагами
Тому що тут більше пісень про шоколад і дівчат
Знати, що їх почують, не так просто
Набагато менше часу, але набагато більше турботи
Тож ось більше пісень про шоколад і дівчат
Тому що тут більше пісень про шоколад і дівчат
Знати, що їх почують, не так просто
Набагато менше часу, але набагато більше турботи
Тож ось більше пісень про шоколад і дівчат
Хлопчики залишаться хлопчиками, і вони зробили все, що могли
Тож давайте просто танцювати, а решта вирішувати вам
Тому що тут більше пісень про шоколад і дівчат
Знати, що їх почують, не так просто
Набагато менше часу, але набагато більше турботи
Тож ось більше пісень про шоколад і дівчат
Знати, що їх почують, не так просто
Набагато менше часу, але набагато більше турботи
Тож ось більше пісень про шоколад і дівчат
Знати, що їх почують, не так просто
Набагато менше часу, але набагато більше турботи