| Hard Luck (оригінал) | Hard Luck (переклад) |
|---|---|
| You come up to me | Ви підходите до мене |
| Saying that you can’t see | Кажучи, що не бачиш |
| Why the whole world thinks you’re useless | Чому весь світ вважає вас нікчемним |
| Saying 'bout a friend | Говорити "про друга". |
| Drives you round the bend | Веде вас на повороті |
| Everything he does is success | Усе, що він робить, — успіх |
| Haven’t you been told | Вам не сказали |
| You will soon be old | Ви скоро постарієте |
| It’s your life and now it’s your mess | Це твоє життя, а тепер твій безлад |
| Hard luck — but you got what you wanted | Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли |
| Hard luck — but you got what you wanted to be | Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути |
| Hard luck — but you got what you wanted | Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли |
| Hard luck — but you got what you wanted to be | Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути |
| Hard luck | Не пощастило |
| Hard luck | Не пощастило |
| He’s been working hard | Він наполегливо працював |
| He can run a car | Він вміє керувати автомобілем |
| Money gets you girls and he knows | Дівчата, гроші отримують вас, і він знає |
| He gets up at eight | Він встає о восьмій |
| You lie on till late | Ви лежите допізна |
| Lying in your bed reading Beanos | Лежачи у вашому ліжку, читаючи Beanos |
| If you worked like him | Якщо ви працювали як він |
| You might not have been | Ви могли й не бути |
| A slob who drinks fucking Venos | Нелюдь, який п’є бісаного Веноса |
| Hard luck — but you got what you wanted | Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли |
| Hard luck — but you got what you wanted to be | Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути |
| Hard luck — but you got what you wanted | Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли |
| Hard luck — but you got what you wanted to be | Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути |
| Hard luck | Не пощастило |
| Hard luck | Не пощастило |
| Hey — hey — hey | Гей — гей — гей |
| Hard luck — but you got what you wanted | Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли |
| Hard luck — but you got what you wanted to be | Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути |
| Hard luck — but you got what you wanted | Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли |
| Hard luck — but you got what you wanted to be | Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути |
Переклад тексту пісні Hard Luck - The Undertones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Luck , виконавця -The Undertones
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.04.1980
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 1979 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1983 | |
| 1979 |