Переклад тексту пісні Hard Luck - The Undertones

Hard Luck - The Undertones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Luck, виконавця - The Undertones.
Дата випуску: 20.04.1980
Мова пісні: Англійська

Hard Luck

(оригінал)
You come up to me
Saying that you can’t see
Why the whole world thinks you’re useless
Saying 'bout a friend
Drives you round the bend
Everything he does is success
Haven’t you been told
You will soon be old
It’s your life and now it’s your mess
Hard luck — but you got what you wanted
Hard luck — but you got what you wanted to be
Hard luck — but you got what you wanted
Hard luck — but you got what you wanted to be
Hard luck
Hard luck
He’s been working hard
He can run a car
Money gets you girls and he knows
He gets up at eight
You lie on till late
Lying in your bed reading Beanos
If you worked like him
You might not have been
A slob who drinks fucking Venos
Hard luck — but you got what you wanted
Hard luck — but you got what you wanted to be
Hard luck — but you got what you wanted
Hard luck — but you got what you wanted to be
Hard luck
Hard luck
Hey — hey — hey
Hard luck — but you got what you wanted
Hard luck — but you got what you wanted to be
Hard luck — but you got what you wanted
Hard luck — but you got what you wanted to be
(переклад)
Ви підходите до мене
Кажучи, що не бачиш
Чому весь світ вважає вас нікчемним
Говорити "про друга".
Веде вас на повороті
Усе, що він робить, — успіх
Вам не сказали
Ви скоро постарієте
Це твоє життя, а тепер твій безлад
Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли
Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути
Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли
Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути
Не пощастило
Не пощастило
Він наполегливо працював
Він вміє керувати автомобілем
Дівчата, гроші отримують вас, і він знає
Він встає о восьмій
Ви лежите допізна
Лежачи у вашому ліжку, читаючи Beanos
Якщо ви працювали як він
Ви могли й не бути
Нелюдь, який п’є бісаного Веноса
Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли
Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути
Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли
Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути
Не пощастило
Не пощастило
Гей — гей — гей
Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли
Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути
Не пощастило — але ви отримали те, що хотіли
Не пощастило — але ви отримали те, ким хотіли бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teenage Kicks 1979
Here Comes the Summer 1979
Get Over You 1979
My Perfect Cousin 2007
You've Got My Number (Why Don't You Use It!) 2007
When Saturday Comes 2007
(She's a) Runaround 2007
Male Model 2007
Jimmy Jimmy 2007
True Confessions 2007
Family Entertainment 2007
Listening In 2007
Wednesday Week 2007
Hypnotised 1993
Everything You Say Is Right 2011
I Gotta Getta 1979
There Goes Norman 2007
It's Going to Happen! 2007
Bittersweet 1983
Wrong Way 1979

Тексти пісень виконавця: The Undertones