Переклад тексту пісні Terrible - The Tiger Lillies

Terrible (оригінал)

On Mondays murder children, little girls and boys
I put my hands around their throats till they don’t make a noise
Tuesdays torture animals, pluck off small birds wings
Watch them as they bleed to death, then they don’t sing
Wednesdays I defecate on the priest’s front door
If the priest he does complain, I just do it some more
Thursdays I Molatov the local orphans home
Love those little orphans, charred down to the bone
I’m terrible, terrible, shouldn’t be allowed
To sing my songs of filth to a decent crowd
On Fridays sodomize tender virgin nuns
Tie them up, lear at them, and then I have my fun
Saturdays I stand and sing my sad, sad, sick, sick songs
To anyone who listen, who in the head is wrong
Sundays, Sundays, the day I love the best
Rape, murder, pillage while other people rest
I’m terrible, terrible, shouldn’t be allowed
To sing my songs of filth to a decent crowd
I’m terrible, terrible, shouldn’t be allowed
But when I do offend someone it makes me feel so proud

(переклад)

По понеділках вбивають дітей, маленьких дівчаток і хлопчиків
Я обхоплю їх руками за горло, поки вони не видають шуму
По вівторках катують тварин, відривають у маленьких птахів крила
Подивіться, як вони кровоточать, а потім не співають
По середах я випорожнююсь на вхідних дверях священика
Якщо священик скаржиться, я просто роблю це ще трохи
По четвергах я Молатов місцевий будинок для дітей-сиріт
Любіть цих маленьких сиріт, обвуглених до кісток
Я жахливий, жахливий, мені не слід допускати
Щоб співати мої пісні брудства при пристойному натовпі
По п’ятницях содомуйте ніжних незайманих монахинь
Зв’яжіть їх, навчіться на них, і тоді я розважаюся
По суботах я стою і співаю свої сумні, сумні, хворі, хворі пісні
Усім, хто слухає, хто в голові помиляється
Неділі, неділі, день, який я найбільш люблю
Зґвалтування, вбивства, пограбування, поки інші люди відпочивають
Я жахливий, жахливий, мені не слід допускати
Щоб співати мої пісні брудства при пристойному натовпі
Я жахливий, жахливий, мені не слід допускати
Але коли я когось ображаю, я відчуваю себе такою гордістю