Переклад тексту пісні В ад - Ленинград, The Tiger Lillies

В ад (оригінал)

Влезаю по лестнице в небо
Ты ползёшь туда, где ты не был
Ты попадаешь, о, ты попадаешь в ад Ты, ты идёшь вниз, это твоя жизнь
Когда придёшь, о, не обоссысь
Ты попадаешь, ау, ты попадаешь в ад
В ад…
С тобой сделали всё, что хотели
Ты слаб и тебя поимели
Ты попадаешь, ты попадаешь в ад Тебя разорвут на части
За твой как бы грех, твоё как бы счастье
Ты попадаешь, ты попадаешь в ад За твой как бы грех, твоё как бы счастье
Черти разорвут тебя на части
Ты попадаешь, ты попадаешь в ад Ты поападешь в ад, ты попадаешь в ад
В ад, в ад Ты попадаешь в ад Ты попадаешь, о, ты попадаешь в ад

В ад (переклад)

Влазю по сходах у небо
Ти повзеш туди, де ти не був
Ти попадаєш, о, ти попадаєш в пекло Ти, ти ідеш вниз, це твоє життя
Коли прийдеш, о, не обосись
Ти влучаєш, ау, ти трапляєш у пекло
В пекло…
З тобою зробили все, що хотіли
Ти слабкий і тебе поимели
Ти влучаєш, ти потрапляєш у пеку Тебе розірвуть на частині
За твій як гріх, твоє як щастя
Ти влучаєш, ти потрапляєш в пеку За твій як б гріх, твоє як би щастя
Черти розірвуть тебе на частині
Ти влучаєш, ти влучаєш в пекло Ти потрапиш в пекло, ти трапляєш в пекло
В, пекло, в пекло Ти потрапляєш в пекло Ти потрапляєш, о, ти потрапляєш в пекло