Переклад тексту пісні Soho News - The Tiger Lillies

Soho News (оригінал)

Skinheads in the doorway
Get their heads kicked in Full of drugs and racism
Now it’s getting grim
A clip joint bouncer
Beats them to a pulp
And leaves them in the gutter
On their blood to gulp
That’s the news
Soho’s news
Well Jimmy my slum landlord
Comes round for the rent
Well Jackie who he pimps for
Her money he has spent
Well there’s junkies in the toilet
And the front door’s been kicked down
Mr rent boy neighbours
Well they go up and down
That’s the news
The news
Well a man from a northern town
He goes steaming in Someone stole his sixty pounds
So now he does him in Well a piano bar bouncer
Goes to the person’s defence
Stealing money for his fix
Well that was the offence
That’s the news
That’s the news
That’s the news
The Soho news
Up the road a clipper
Gets stabbed through the heart
She tried to rip off a psychopath
And now pays for her art
I saw her standing in the rain
On a Sunday afternoon
I looked into her eyes
And I knew that she was doomed
That’s the news
The news
The Soho news

Soho News (переклад)

Скінхеди у дверях
Розбивайте їм голови, повні наркотиків і расизму
Тепер стає похмурим
Вибійник із затиском
Збиває їх до стану
І залишає їх у жолобі
На їхню кров заковтнути
Це новина
Новини Сохо
Ну, Джиммі, мій власник із нетрів
Приходить в оренду
Ну, Джекі, заради якого він сутенерує
Її гроші він витратив
Ну, в туалеті є наркомани
І вхідні двері вибиті
Пан сусіди хлопчика з оренди
Вони йдуть вгору і вниз
Це новина
Новини
Ну, чоловік із північного міста
Він йде париться Хтось вкрав його шістдесят фунтів
Тож зараз він робить його у Well вишибала з піано-бару
Переходить на захист особи
Крадіжка грошей на його ремонт
Ну це була образа
Це новина
Це новина
Це новина
Новини Сохо
Вгору по дорозі машинкою для стрижки
Забиває ножем у серце
Вона намагалася обдурити психопата
А тепер платить за своє мистецтво
Я бачив, як вона стояла під дощем
У неділю вдень
Я подивився їй у очі
І я знав, що вона приречена
Це новина
Новини
Новини Сохо