| And the sailors, they sing sad songs,
| А моряки співають сумні пісні,
|
| About the sea that eats them whole.
| Про море, яке їх цілими з’їдає.
|
| And the sailors they sing sad songs,
| І моряки співають сумні пісні,
|
| Food for fishes shoals.
| Корм для косяків риб.
|
| And the wind it blows inland,
| І вітер, який дме всередину країни,
|
| And the death you can smell.
| І смерть, яку ти відчуваєш.
|
| Smashed on rocks and smashed on boulders,
| Розбитий об скелі й розбитий об валуни,
|
| Smashed in living hell.
| Розбитий у пеклі.
|
| And their loved ones wait for hours,
| А їхні близькі чекають годинами,
|
| Await the fate of the cruel sea
| Чекайте на долю жорстокого моря
|
| And if loved ones don’t return,
| І якщо кохані не повернуться,
|
| There’s no security.
| Немає безпеки.
|
| Just the work-house when they grow old,
| Тільки робочий дім, коли вони старіють,
|
| To lay their weary heads,
| Щоб покласти свої втомлені голови,
|
| And the sound of the sea singing
| І звук моря, що співає
|
| Until they are dead.
| Поки вони не померли.
|
| And the sea that bears its harvest
| І море, що приносить свій урожай
|
| It exacts a heavy toll,
| Це вимагає важких витрат,
|
| Mothers, fathers, brothers, uncles,
| Матері, батьки, брати, дядьки,
|
| With no corpses to behold.
| Без трупів, які можна побачити.
|
| Sailing out into the darkness,
| Випливаючи в темряву,
|
| Every day of the year.
| Кожен день року.
|
| Sailing out into the darkness,
| Випливаючи в темряву,
|
| With a prayer, and with fear
| З молитвою і зі страхом
|
| And with fear,
| І зі страхом,
|
| With a prayer, and with fear.
| З молитвою і зі страхом.
|
| And with fear. | І зі страхом. |