Переклад тексту пісні Promised Land - The Tiger Lillies

Promised Land (оригінал)

I don’t know why we’re singing
Nobody hears
I don’t know why we’re happy sometimes
While we’re full of fear
Then you take us by the hand
Lead us to the promised land
I don’t know where we’re going
And for how many years
I don’t know why it’s hot outside
And so cold in here
Then you take us by the hand
Lead us to the promised land
I don’t know why we’re smiling
The world’s full of tears
I don’t know why it’s hot outside
And so cold in here
Then you take us by the hand
Lead us to the promised land
Promised land

(переклад)

Я не знаю, чому ми співаємо
Ніхто не чує
Я не знаю, чому ми іноді щасливі
Поки ми сповнені страху
Тоді ви візьмете нас за руку
Веди нас до обітованої землі
Я не знаю, куди ми йдемо
І на скільки років
Я не знаю, чому надворі спекотно
І так холодно тут
Тоді ви візьмете нас за руку
Веди нас до обітованої землі
Я не знаю, чому ми посміхаємося
Світ повний сліз
Я не знаю, чому надворі спекотно
І так холодно тут
Тоді ви візьмете нас за руку
Веди нас до обітованої землі
Земля обітована