Переклад тексту пісні Pressganged - The Tiger Lillies

Pressganged (оригінал)

And so you sailed the sea when you were twenty three
Press ganged one night how you did fight into the navy
Press ganged to mutiny
Your fate gets worse you see
And so welcome your new career
A pirate on the sea
Your captain he was cruel nine tails and foulest gruel
Then you are caught convicted of the crime of piracy
Your last words you do say a victim dies today
So now you croak upon a rope tied to a hanging tree

Pressganged (переклад)

І ось ви пливли по морю, коли вам було двадцять три
Одного вечора преса згадала, як ти воював на флоті
Притисніть банду до повстання
Бачиш, твоя доля погіршується
Тож вітайте вашу нову кар’єру
Пірат на морі
Ваш капітан він був жорстоким, дев’ятихвостами і наймерзкішою кашкою
Тоді вас визнають винним у злочині піратства
Ваші останні слова, які ви говорите, жертва помирає сьогодні
Тож тепер ви каркаєте на мотузці, прив’язаній до висячого дерева