| Little Boys Blues (оригінал) | Little Boys Blues (переклад) |
|---|---|
| You were sweet and innocent | Ти був милий і невинний |
| And only seventeen seventeen | І тільки сімнадцять сімнадцять |
| A beautiful summer’s day | Прекрасний літній день |
| And so to church you rode away | І так до церкви ви поїхали геть |
| Birds singing in the sky | Птахи співають у небі |
| Philosophers wondering why | Філософи дивуються чому |
| While vagabonds such as I Sing our songs and cry | У той час як бродяги, такі як Я Співаю наші пісні та плачу |
| And vagabonds not like me Stare lustfully at you through the trees | І волоцюги, не такі, як я Пожадливо дивляться на вас крізь дерева |
| They raped you took your life | Вони зґвалтували вас, забрали ваше життя |
| With a cudgel and a knife | Паличкою та ножем |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| What can we do We might come from Hell | Що ми можемо зробити Ми можемо прийти з пекла |
| But we’re too young to tell | Але ми занадто молоді, щоб про це говорити |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| What can we do We might come from Hell | Що ми можемо зробити Ми можемо прийти з пекла |
| But we’re too young to tell | Але ми занадто молоді, щоб про це говорити |
| Found your body cold and still | Знайшов своє тіло холодним і нерухомим |
| Abused amongst the daffodils | Зловживали серед нарцисів |
| God you allow this deed | Боже, ти дозволиш цей вчинок |
| Do you condone this greed | Чи ви потураєте цій жадібності? |
| A father and a mother’s grief | Батько й материнське горе |
| Are told but without release | Розповідають, але без звільнення |
| And when they moved the young girl’s head | І коли вони зрушили голову дівчини |
| The soil it bled | Ґрунт, який він крововито |
| A church built where she died | Там, де вона померла, збудували церкву |
| How her mother and father cried | Як плакали її мати і батько |
| A church built on belief | Церква, побудована на вірі |
| A church built on grief | Церква, побудована на горі |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| What can we do We might come from Hell | Що ми можемо зробити Ми можемо прийти з пекла |
| But we’re too young to tell | Але ми занадто молоді, щоб про це говорити |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| What can we do We might come from Hell | Що ми можемо зробити Ми можемо прийти з пекла |
| But we’re too young to tell | Але ми занадто молоді, щоб про це говорити |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
| Little boys' blues | Блюз для маленьких хлопчиків |
Переклад тексту пісні Little Boys Blues - The Tiger Lillies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Boys Blues , виконавця -The Tiger Lillies
Пісня з альбому: Bouquet of Vegetables The Early Years
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MISERY GUTS
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |