Переклад тексту пісні Know What It Means - The Tiger Lillies

Know What It Means (оригінал)

Just for effect the angel of death asks you to confess your dreams
I’m prepared to bet you wouldn’t expect or even know what they mean
They’ll burn in the fire all your desires when you emerge you will be clean
So you contrive all the time you’re alive to effect that you know what it means
You know what it means you effect that you know what it means
Is there good is there bad or are you just mad do you have a card to redeem
You smile and you joke at desire you poke is there anyone left now to dream
The gambler bets the old men forget and nobody knows what it means
Is there good or bad or are you just mad do you have a card to redeem
At your funeral dirge you’ll be free to expurge that it really didn’t mean a thing
The gambler bets the old men forget and nobody knows what it means

Know What It Means (переклад)

Просто для ефекту ангел смерті просить вас визнати свої мрії
Я готовий покластися на те, що ви не очікуєте й навіть не знаєте, що вони означають
Вони спалять у вогні всі ваші бажання, коли ви вийдете, ви будете чисті
Таким чином, ви весь час, поки живете, намагаєтеся довести, що ви знаєте, що це означає
Ви знаєте, що це означає, ви впливаєте, що знаєте, що це означає
Чи є добре є погано, чи ви просто злий, у вас є картка, яку потрібно викупити
Ти посміхаєшся й жартуєш над бажанням, у який ти тикаєш, — тепер є кому помріяти
Гравець робить ставку, що старі забувають, і ніхто не знає, що це означає
Чи є хороші чи погані, чи ви просто злий, у вас є картка, щоб викупити
Під час похоронної пісні ви зможете викинути, що це насправді нічого не значило
Гравець робить ставку, що старі забувають, і ніхто не знає, що це означає