Переклад тексту пісні Brick in the Wall - The Tiger Lillies, Justin Bond

Brick in the Wall (оригінал)

I know it is nothing, nothing at all
I know I’m another brick in the wall
I know that I’m doomed like everyone else
My time will be up my life on the shelf
You know I’ve been around the block
I’ve seen lots of men and not much me shocks
I know it is nothing, nothing at all
I know I’m another brick in the wall
But oh my prince you will see
Innocent I can still be
Tree o' mine, O tree o' me
With my tears I’ve watered thee
I know it is nothing, nothing at all
I know I’m another brick in the wall
For my mother I will cry
Then I listen to the lies
I know that soon my life will end
This crack whore will not pretend
They can all abuse me
But one day soon I will be free
Up in heaven in the sky
Then I no longer will cry

Brick in the Wall (переклад)

Я знаю, що це ніщо, взагалі ніщо
Я знаю, що я ще одна цеглина в стіні
Я знаю, що я приречений, як і всі
Мій час – це моє життя на полці
Ви знаєте, що я був поруч
Я бачила багато чоловіків і не дуже шокувала себе
Я знаю, що це ніщо, взагалі ніщо
Я знаю, що я ще одна цеглина в стіні
Але о мій принце, ти побачиш
Я все ще можу бути невинним
Дерево моє, о дерево мене
Своїми сльозами я поливав тебе
Я знаю, що це ніщо, взагалі ніщо
Я знаю, що я ще одна цеглина в стіні
За мамою я буду плакати
Тоді я слухаю брехню
Я знаю, що скоро моє життя закінчиться
Ця тріщина повія не буде прикидатися
Вони всі можуть мене образити
Але незабаром я буду вільний
У небі на небі
Тоді я більше не буду плакати