Переклад тексту пісні Gas Bill - The Tiger Lillies

Gas Bill (оригінал)

I can’t pay my gas bill
What am I going to do
Belsen’s costing me a fortune
Dachau’s expensive too
I’m running out of gas
Running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
I can’t pay my gas bill
Everybody’s so mean
All I tried tried to do
Was keep my country clean
I can’t pay my gas bill
Well didn’t I get a result
Six million early showers
With death as a result
I’m running out of gas
Running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Well you don’t think it’s funny
Well nor do I
I’m here in my bunker
And I’m going to die
Eva pass the mustard
Laced with cyanide
This world’s been beastly
So now it’s suicide
I’m running out of gas
Running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Running out of gas

Gas Bill (переклад)

Я не можу оплатити рахунок за газ
Що я збираюсь зробити
Бельзен коштує мені багато
Дахау теж дорогий
У мене закінчується бензин
Закінчується бенз
Закінчується бенз
У мене закінчується бензин
Закінчується бенз
У мене закінчується бензин
Я не можу оплатити рахунок за газ
Усі такі злі
Все, що я намагався робити
Зберігав мою країну чистою
Я не можу оплатити рахунок за газ
Ну хіба я не отримав результату
Шість мільйонів ранніх злив
Із смертю як результат
У мене закінчується бензин
Закінчується бенз
Закінчується бенз
У мене закінчується бензин
Закінчується бенз
У мене закінчується бензин
Ну ви не думаєте, що це смішно
Ну і я теж
Я тут, у своєму бункері
І я помру
Єва передає гірчицю
Просочені ціанідом
Цей світ був звірячим
Тож тепер це самогубство
У мене закінчується бензин
Закінчується бенз
Закінчується бенз
У мене закінчується бензин
Закінчується бенз