Переклад тексту пісні Deranged - The Tiger Lillies

Deranged (оригінал)

I am a bad husband I beat up my wife
When I come home drunk every night
It makes me so angry when she looks at me strange
Do you think that I might be a little deranged?
I am a bad son my mother I hit and my father’s throat I’ve threatened to slit
It makes me so angry when they look at me strange
Do you think that I might be a little deranged?
I’m a bad father I beat up my boy he always does things which me does annoy
It makes me so angry when he look s at me strange
Do you think that I might be a little deranged?

Deranged (переклад)

Я поганий чоловік, побив свою дружину
Коли я приходжу додому п’яний щовечора
Мене так сердить, коли вона дивно на мене дивиться
Ви думаєте, що я може бути трохи божевільним?
Я поганий син мою маму я вдарив, і татові горло я погрожував перерізати
Мене так злюсть, коли вони дивляться на мене дивно
Ви думаєте, що я може бути трохи божевільним?
Я поганий батько, я побив свого хлопчика, він завжди робить речі, які мене дратують
Мене так сердить, коли він дивиться на мене дивно
Ви думаєте, що я може бути трохи божевільним?