Переклад тексту пісні Darling - The Tiger Lillies

Darling (оригінал)

Well, the moon shined on that little place
Where my darling and I lived
If someone fancied darling
Then I would hurt to him give
And when he’d had his pleasure
I’d climb back in the sheets
And laugh, and take the piss
Even if he’d been quite sweet
Sometimes she’d had twenty a day
Her money she’d give out
Occasionally a slap or punch
I would have to mete out
If she ever argued
Or she started to doubt
Then darling, darling, darling
Darling, darling — I’d clout
Well, the moon shined on that little place
Where my darling and I lived

Darling (переклад)

Місяць сяяв у цьому маленькому місці
Де ми з коханим жили
Якщо комусь подобається кохана
Тоді мені було б боляче, щоб він віддав
І коли він отримав своє задоволення
Я б знову заліз у простирадлах
І посміятися, і піти
Навіть якщо він був дуже милим
Іноді вона мала по двадцять на день
Свої гроші вона віддала б
Час від часу — ляпас чи удар
Мені довелося б зустрітися
Якщо вона коли-небудь сперечалася
Або вона почала сумніватися
Тоді люба, люба, люба
Кохана, люба — я б відчула
Місяць сяяв у цьому маленькому місці
Де ми з коханим жили