Переклад тексту пісні Captain Bligh - The Tiger Lillies

Captain Bligh (оригінал)

The whaler goes on out to sea
The bats are in the belfry
Captain Bligh harpoon in hand
Cat-o-ninetails every man
Captain Bligh meets his end
Eaten up by revenge
Eaten up full of hate
Grisly is his fate
Moral given never learnt
If you hate you’ll be burnt
Every man on board is damned
Each one knows it every hand
No man here forgets his past
When Captain Bligh is dead at last

Captain Bligh (переклад)

Китобой виходить у море
Кажани знаходяться на дзвіниці
Гарпун капітана Блая в руці
Кішка-дев'ятохвостий кожен чоловік
Капітан Блай зустрічає свій кінець
З’їдена поммстою
З’їдена сповнена ненависті
Жахлива — його доля
Моральні дані ніколи не засвоювали
Якщо ви ненавидите, обпалите
Кожен чоловік на борту проклятий
Кожен знає про це
Жодна людина тут не забуває про своє минуле
Коли капітан Блай нарешті помер