Переклад тексту пісні Bleeding Lady - The Tiger Lillies

Bleeding Lady (оригінал)

You’re bleeding through your head and hands, your pale white skin means it’s a
plan
To work the freakshow booths amongst the damned
Bleeding lady of the freakshow, they gasp at how your blood does flow
The end is soon your deathly pallor shows
You’re crying blood your tear-stained face, they stare at you, you’re left no
grace
No dignity, respect to save face
A living corpse in the booth sits, you even shut up drunken gits
The blood from you does drip
A haemophiliac each night, a freakshow star, give them a fright
You’re called the vampire of the night
You sit inside your crimson cloak, inside your heart, your heart is broke
The tears of utter anguish choke
By a plastic candlestick they marvel how you look so sick
You’d like a dagger in their backs to stick
One day soon it will all cease, your illness it will increase
Then your suffering it will cease

(переклад)

У вас кров тече з голови та рук, ваша блідо-біла шкіра означає, що це а
план
Щоб працювати в кабінках фрік-шоу серед проклятих
Закривавлена ​​леді шоу виродків, вони ахають, як ваша кров тече
Кінець — незабаром проявляється ваша смертна блідість
Ти плачеш кров’ю, твоє заплакане обличчя, вони дивляться на тебе, ти залишився ні
благодать
Ніякої гідності, повага, щоб зберегти обличчя
Живий труп у будці сидить, ти навіть п’яних дурень заткни
Кров з вас капає
Гемофілік щовечора, зірка фрік-шоу, налякайте їх
Вас називають вампіром ночі
Ти сидиш у своєму багряному плащі, всередині свого серця, твоє серце розбите
Сльози повної муки захлинаються
Пластиковим свічником вони дивуються, як ти виглядаєш таким хворим
Ви б хотіли, щоб кинджал встромився в їхні спини
Одного дня незабаром це все припиниться, ваша хвороба буде посилюватися
Тоді ваші страждання припиняться