Переклад тексту пісні Bitch - The Tiger Lillies

Bitch (оригінал)

That fucking bitch, she thought
She could get the better of me
Well if I can’t have my Macky
Then why the fuck should she?
I’d rather fuck up others' lives
Than let them fuck up mine
I’d rather see them suffering
Than having a good time
That fucking bitch, she thought
She could steal that man of mine
Well tomorrow Macky hangs
He hangs from the line
Well Macky, I did love you
I loved you more than she
That bitch she won’t have you
If you won’t be with me
I’d rather watch you drown
Than with her watch you swim
I just can’t stand losing you
And let that bitch win !

Bitch (переклад)

«Ця проклята сучка», — подумала вона
Вона могла б перемагати мене
Добре, якщо я не можу мати свого Macky
Тоді навіщо їй?
Я б краще зіпсував життя інших
Тоді нехай вони з’їбають мій
Я хотів би бачити, як вони страждають
ніж добре провести час
«Ця проклята сучка», — подумала вона
Вона могла б вкрасти того мого чоловіка
Ну, завтра Макі висить
Він висить на лінії
Ну, Маккі, я тебе любив
Я любив тебе більше, ніж вона
Ця сучка, вона тебе не матиме
Якщо ви не будете зі мною
Я б краще спостерігав, як ти тонеш
Чим з нею дивитися ти пливеш
Я просто не можу терпіти втрату тебе
І нехай ця сучка переможе!