Переклад тексту пісні Bastard - The Tiger Lillies

Bastard (оригінал)

A nice man came on Monday
He was so good and kind
She almost felt a twinge of guilt
When she had robbed him blind
A nice man came on Tuesday
Rich, gentle and good
She put him so much into debt
He lost his livelihood
But, when a bastard came along
A bastard through and through
Then she loved that bastard
She loved that bastard true
A nice man came on Wednesday
Macky slit his throat
And after he had slit it
He sold his hat and coat
A nice man came on Thursday
She said him she did love
Until the money, it ran out
Then she him gave the shove
But, when a bastard came along
A bastard through and through
Well, then she loved that bastard
She loved that bastard true

Bastard (переклад)

У понеділок прийшов приємний чоловік
Він був так добрий і добрий
Вона майже відчула відчуття провини
Коли вона пограбувала його наосліп
У вівторок прийшов приємний чоловік
Багатий, ніжний і добрий
Вона вклала його в великі борги
Він втратив засоби до існування
Але коли з’явився сволоч
Сволота наскрізь
Тоді вона полюбила того сволота
Вона справді любила цього сволота
У середу прийшов приємний чоловік
Макі перерізав собі горло
І після того, як він розрізав його
Він продав свій капелюх і пальто
У четвер прийшов приємний чоловік
Вона сказала йому, що любить
Поки гроші не закінчилися
Тоді вона його штовхнула
Але коли з’явився сволоч
Сволота наскрізь
Ну, тоді вона любила того сволота
Вона справді любила цього сволота