Переклад тексту пісні Gee Baby I'm Sorry - Paul Mauriat, The Three Degrees

Gee Baby I'm Sorry (оригінал)

Gee, baby, I’m sorry
But this is goodbye
You know, I really hate to leave you
'Cause… 'cause you’re such a nice guy
Gee, baby, I’m so sorry
(I'm so sorry, so sorry, so sorry)
But I found someone new
(Someone new, through with you, I’m so sorry)
And I know, I know that you’re good for me
(Good, baby, good)
But I’m no good for you
Ooh, ooh, oo-ooh
Don’t want to hurt you
I feel, I feel so ashamed
No words can tell you
How can I…
How can I…
How can I… explain
Gee, baby, I tried
I tried
Although you’re sweet, you’re not the guy
Gee, baby, I’m sorry
Please try to forget me Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry

Gee Baby I'm Sorry (переклад)

Гай, дитинко, мені шкода
Але це до побачення
Знаєш, я дуже ненавиджу від тебе залишати
Тому що… тому що ти такий гарний хлопець
Ой, дитино, мені так шкода
(Мені так вибач, так вибач, так вибач)
Але я знайшов когось нового
(Хтось новенький, з тобою, мені так шкода)
І я знаю, я знаю, що ти хороший для мене
(Добре, дитинко, добре)
Але я вам не годжуся
Ой, ой, ой-ой
Не хочу завдати вам болю
Мені так соромно
Ніякі слова не можуть вам сказати
Як я можу…
Як я можу…
Як я можу… пояснити
Ой, дитинко, я старався
Я намагався
Хоча ти милий, ти не той хлопець
Гай, дитинко, мені шкода
Будь ласка, спробуй забути мене
Гай, дитинко, мені шкода
Гай, дитинко, мені шкода
Гай, дитинко, мені шкода