Переклад тексту пісні Take Good Care Of Yourself - Paul Mauriat, The Three Degrees

Take Good Care Of Yourself - Paul Mauriat, The Three Degrees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Good Care Of Yourself, виконавця - Paul Mauriat.
Дата випуску: 16.02.2009
Мова пісні: Англійська

Take Good Care Of Yourself

(оригінал)
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you, when you’re go-one
When you leave my arms (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I feel so ba-ad
And I just think about the good times we ha-ad
When we kiss goodni-ight (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, I wanna cry-y-y
I can’t wait till you’re back, back in my arms again
So baby, baby
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you, when you’re go-one
I wish there could be-ee (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
A way for u-us
To be together-er, both day and ni-i-i-hight
When I see you lea-eave (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
How my poor heart grea-eaves
Call me as soon as you walk in the door
Then I won’t have to worry no more-ore
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you, hooh-ooh-hooh-ooh, when you’re go-one
Hooh-hooh…, hooh-ooh-ooh-ooh, hooh, hooh, hooh
Hooh-hooh…, hooh-ooh-ooh-ooh, hooh, hooh, hooh
So be back baby
(Take good care of yourself) Take good care of yourself
(Take good care of yourself, take good care of yourself)
I worry 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, baby
(Take good care of yourself, take good care of yourself)
I worry 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, baby
(Take good care of yourself, take good care of yourself)
I worry 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, baby (fade)
(переклад)
Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе, коли ти цілий
Коли ти залишаєш мої руки (оооооооооооо)
Я відчуваю себе так ба-рек
І я я лише думаю про хороші часи, які ми згадуємо
Коли ми цілуємось добре (оооооооооооо)
Ой, я хочу плакати-у-у-у
Я не можу дочекатися, поки ти повернешся, знову в мої обійми
Отже, дитинко, дитинко
Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе, коли ти цілий
Я хотів би бути-е-е (ох-ох-ох-ох-ох)
Шлях для нас
Щоб бути разом, і вдень, і на висоті
Коли я бачу, як ти йдеш (о-о-о-о-о-о)
Як б’ється моє бідне серце
Зателефонуйте мені, як тільки ввійдете в двері
Тоді мені не доведеться більше турбуватися про руду
Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе
У-у-у…, у-у-у-у-у-у
У-у-у…, у-у-у-у-у-у
Тож повертайся, дитино
(Доглядайте за собою) Бережіть себе
(Доглядайте за собою, дбайте про себе)
Я хвилююся про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, дитино
(Доглядайте за собою, дбайте про себе)
Я хвилююся про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, дитино
(Доглядайте за собою, дбайте про себе)
Я хвилююся про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, дитинко (згасаю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Will I See You Again 2013
The Runner ft. The Three Degrees 2009
Gee Baby I'm Sorry ft. The Three Degrees 2009
My Simple Heart 2012
T.S.O.P. (The Sound of Philadelphia) [Re-Recorded] 2014
L'amour est bleu 2016
Collage 2016
Red Light ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Dirty Ol' Man 2014
Love Train 2012
Dirty Old Man 2001
Giving Up, Giving In ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Les Deux Guitares 2002
Year of Decision 2017
Jump The Gun ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Love Is Blue 2018
Long Lost Lover ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Woman in Love 2012
Get Your Love Back ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
A Woman In Love 2009

Тексти пісень виконавця: Paul Mauriat
Тексти пісень виконавця: The Three Degrees

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Go 2012
No Body but You 2021
Acharné 7 (Bâtiment) 2019
País Tropical 2022
Can I Change My Mind 2011
Hau 'n Ei rein ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Winnie Böwe 2014
Stupid 2015
Aïcha 2023