Переклад тексту пісні Viento - The Tenors

Viento (оригінал)

Lento, como un telón, después de mi final
Siento, el tiempo pasar clavándome sus males
Pienso, en el significado de todo
Pesa, como derrota de una gran batalla
Negra, como una sombra la tristeza va
Sufro, te vas alejando y acostumbro a tanta soledad
Viento eres la voz de mi esperanza
Cuento con que tú empujarás mis alas
Siento que poco a poco encontraré la fuerza muy dentro de mi
Subo, salgo a la luz y creo más en mi
Duele, no es nada fácil continuar sin ti
Cierto, yo no voy a mentirme no
Yo sobreviviré, yo de nuevo viviré
Viento, eres la voz de mi esperanza
Cuento, que con tú empujarás mis alas
Siento, que poco a encontraré la fuerza
En mi la encontraré (la encontraré)
Viento, ayúdame a oír la voz de mi esperanza
La fuerza de mi fe, la fuerza de mi fe
La fuerza de mi fe

(переклад)

Повільно, як завіса, після мого кінця
Я відчуваю, що час витрачати на прибивання мені свого зла
Я думаю про сенс цього всього
Важка, як поразка великої битви
Чорний, мов тінь, йде смуток
Я страждаю, ти віддаляєшся і я звикаю до такої самотності
Вітре, ти голос моєї надії
Я розраховую на тебе, щоб підштовхнути мої крила
Я відчуваю, що потроху я знайду сили глибоко всередині себе
Я піднімаюся, виходжу на світло і більше вірю в себе
Боляче, без тебе нелегко продовжувати
Правда, я не збираюся брехати собі
Я виживу, я буду жити знову
Вітре, ти голос моєї надії
Я розраховую, що з тобою ти підштовхнеш мої крила
Я відчуваю, що потроху знайду в собі сили
У собі я знайду її (я знайду її)
Вітре, допоможи мені почути голос моєї надії
Сила моєї віри, сила моєї віри
Сила моєї віри