Переклад тексту пісні Anchor Me - The Tenors

Anchor Me - The Tenors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anchor Me , виконавця -The Tenors
Пісня з альбому: Lead With Your Heart
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Tenors (Licensor)

Виберіть якою мовою перекладати:

Anchor Me (оригінал)Anchor Me (переклад)
All my soul is troubled Вся моя душа стурбована
All my will is worn Вся моя воля зношена
Tired and discouraged Втомлений і зневірений
Trampled on and torn Розтоптаний і розірваний
Every breath a battle Кожен подих — битва
Every step a war Кожен крок війна
My heart-broken vessel Моє розбите серце
This night an angry storm Цієї ночі сердита буря
When sadness crashes like an ocean Коли смуток розбивається, як океан
When fear is deeper than the sea Коли страх глибший за море
When I am swallowed by the darkness Коли мене поглине темрява
Will you come and anchor me? Ти прийдеш і поставиш мене на якір?
I cannot see through this Я не бачу наскрізь
Can you be my eyes? Ти можеш бути моїми очима?
I’m completely hopeless Я абсолютно безнадійний
Can you shine a light? Чи можете ви запалити світло?
I have no more strength left У мене більше не залишилося сил
Can you stand and fight? Ти вмієш стояти і битися?
I’m dying in this doubt Я вмираю в цьому сумніві
Can you be my faith tonight? Чи можете ви бути моєю вірою сьогодні ввечері?
When sadness crashes like an ocean Коли смуток розбивається, як океан
When fear is deeper than the sea Коли страх глибший за море
When I am swallowed by the darkness Коли мене поглине темрява
Will you come and anchor me? Ти прийдеш і поставиш мене на якір?
Hold me still and hold me close Тримай мене і тримай мене ближче
Until it all passes away Поки це все не мине
I beg you not to let go Я благаю не відпускати
All I really have to know Все, що я справді маю знати
Is that you are here Це ви тут
And I am not alone І я не одна
When sadness crashes like an ocean Коли смуток розбивається, як океан
When fear is deeper than the sea Коли страх глибший за море
When I am swallowed by the darkness Коли мене поглине темрява
Will you come and anchor me? Ти прийдеш і поставиш мене на якір?
(When sadness crashes like an ocean) (Коли смуток розбивається, як океан)
When fear is deeper than the sea Коли страх глибший за море
(Deeper than the sea) (Глибше моря)
When I am swallowed by the darkness Коли мене поглине темрява
Will you come and anchor me? Ти прийдеш і поставиш мене на якір?
Oo-ooohh yeahh Оооо так
Mhmmmm Ммммм
(Oooooooooo)(Ооооооооо)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: