Переклад тексту пісні The Business Man - The Taxpayers

The Business Man (оригінал)

God, it never got easy, but it sure got good when the
Business man came to my adopted neighborhood
There was a bird I named Frank, a palace, a steeple, and a pile of
Blankets outside of Trinity Cathedral
Every weekday morning he would walk right by with a three piece suit, new shoes,
and a tie
And this dead face, real hate in his eyes.
In such a devilish way he would
materialize
He was put there to rob from men like me — from the broken down scoundrels that
live on the street
So I prepared for his initial attack;
I said to myself, «Henry, you gotta watch
your own back
You wanna make it outta here alive, you better learn to improvise
«So there we were: one morning at dawn, he appeared at the church with the
cold autumn fog, briefcase in hand, walking towards me
So I jumped from my blankets and sunk my teeth right into his ear and ripped it
right off
Blood poured down onto his luxury watch
He ran away and I went back to sleep, and when the cops arrived, man,
I was relieved
I said, «Thank god ya’ll are here.
This bastard in a business suit just tried
to rob me
And you know what?
I think he might have been the fucking devil.»

The Business Man (переклад)

Господи, це ніколи не було легким, але звісно, ​​було добре, коли
Діловий чоловік прийшов у мій усиновлений район
Був птах, якого я назвав Френк, палац, шпиль і купа
Ковдри біля Троїцького собору
Кожного буднього ранку він проходив з костюмом-трійкою, новими черевиками,
і краватку
І це мертве обличчя, справжня ненависть в очах.
У такий диявольський спосіб він робив би
матеріалізуватися
Його помістили туди, щоб пограбувати таких людей, як я — у тих знедолених негідників
жити на вулиці
Тож я підготувався до його першого нападу;
Я казав самому: «Генрі, ти повинен дивитися
власна спина
Якщо хочеш вийти звідси живим, краще навчись імпровізувати
«Отже ми були: одного ранку на світанку він з’явився в церкві разом із
холодний осінній туман із портфелем у руці, що йде мені назустріч
Тож я зіскочив із свої ковдри, впив зуби прямо в його вухо й розірвав його
відразу
Кров полилася на його розкішний годинник
Він втік, а я повернувся спати, а коли прибули поліцейські,
Мені полегшало
Я сказав: «Слава богу, що ти тут.
Цей сволоч у діловому костюмі щойно спробував
щоб пограбувати мене
І знаєте що?
Я думаю, що, можливо, він був чортовим дияволом».