| When the fight broke on Brighton Road
| Коли почалася бійка на Брайтон-роуд
|
| Traffic stopped
| Рух зупинено
|
| Some old man hit the pavement
| Якийсь старий вдарився об тротуар
|
| And they ushered in the cops
| І вони викликали поліцейських
|
| And the camera crews arrived
| І приїхали знімальні групи
|
| And people gathered all around
| І люди зібралися навколо
|
| As the sun beat down
| Як зайшло сонце
|
| As the sun beat down
| Як зайшло сонце
|
| Picked up the phone
| Зняв телефон
|
| «It's no emergency, but come on over quick»
| «Це не надзвичайна ситуація, але приходьте швидко»
|
| Ricky drove his old Ford truck over to give us both a lift
| Рікі під’їхав на своїй старій вантажівці Ford, щоб підвезти нас обох
|
| Headed for the hospital, that big one downtown
| Попрямував до лікарні, цієї великої в центрі міста
|
| As the sun beat down
| Як зайшло сонце
|
| As the sun beat down
| Як зайшло сонце
|
| It was a day that broke records
| Це був день, який побив рекорди
|
| Melting tar on every block
| Тане смола на кожному блоці
|
| People dropping from the climate in the streets
| Люди падають від клімату на вулицях
|
| Something died inside that sweltering garage
| Щось померло в тому спекотному гаражі
|
| A sacrificial lamb in honor of the heat, yeah and…
| Жертовне ягня на честь спеки, так і…
|
| And the sun beat down
| І сонце прибило
|
| And the sun beat down
| І сонце прибило
|
| And the sun beat down
| І сонце прибило
|
| And the sun beat down
| І сонце прибило
|
| August 23rd, 1959
| 23 серпня 1959 року
|
| Got word from the nurse there hadn’t been enough time
| Медсестра повідомила, що часу замало
|
| Screaming baby boy now slept without a sound
| Хлопчик, який кричить, тепер спав без звуку
|
| As the sun beat down | Як зайшло сонце |