| We've Always Been Your Friends (оригінал) | We've Always Been Your Friends (переклад) |
|---|---|
| We’ll mend your broken hearts | Ми виправимо ваші розбиті серця |
| Put 'em back together again | З’єднайте їх знову |
| We’ll never let you down | Ми ніколи не підведемо вас |
| We’ve always been your friends | Ми завжди були твоїми друзями |
| This is black and white | Це чорно-біле |
| When you gonna colour it in | Коли ви збираєтеся розфарбовувати його |
| Be there until the end | Будьте там до кінця |
| We’ve always been your friends | Ми завжди були твоїми друзями |
| Your friends | Ваші друзі |
| But then it’s nothing in particular now | Але зараз це нічого особливого |
| Stop making sense, Again | Припиніть розуміти, знову |
| We are the future now | Ми — майбутнє зараз |
| We call upon your humble opinions tonight | Сьогодні ввечері ми звернемося до ваших скромних думок |
| Are you there? | Ти там? |
| Are you there? | Ти там? |
| My friend | Мій друг |
| I call upon your humble opinions tonight | Сьогодні ввечері я звертаюся до ваших скромних думок |
| We’re gonna do your aim (?) | Ми досягнемо вашої мети (?) |
| Forget about the trouble your in | Забудьте про проблеми, в яких ви стикаєтесь |
| Cos are you lost, are you found my friend | Бо ти загубився, ти знайшов мого друга |
| Forget about the trouble your in | Забудьте про проблеми, в яких ви стикаєтесь |
| We’ve always been your friends | Ми завжди були твоїми друзями |
| Your friends | Ваші друзі |
| But then it’s nothing in particular now | Але зараз це нічого особливого |
| Stop making sense, again | Припиніть розуміти, знову |
| You know your hands are tied | Ви знаєте, що у вас зв’язані руки |
| But are you gonna do the right thing? | Але чи зробите ви правильно? |
| Well come in | Ну заходь |
| Because it’s nothing in particular now | Тому що зараз це нічого особливого |
| Stop making sense, Again | Припиніть розуміти, знову |
| We are the future now | Ми — майбутнє зараз |
| Your Friends | Ваші друзі |
| Your Friends | Ваші друзі |
| But it’s nothing in particular now | Але зараз це нічого особливого |
| Stop making sense, again | Припиніть розуміти, знову |
| I know your hands are tied | Я знаю, що у вас зв’язані руки |
| But are you gonna do the right thing? | Але чи зробите ви правильно? |
| Well come in | Ну заходь |
| Because it’s nothing in particular now | Тому що зараз це нічого особливого |
| Stop making sense, Again | Припиніть розуміти, знову |
| We are the future now | Ми — майбутнє зараз |
| Ohh | Ой |
Переклад тексту пісні We've Always Been Your Friends - The Sunshine Underground
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We've Always Been Your Friends , виконавця -The Sunshine Underground
Пісня з альбому: Nobody's Coming To Save You
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:City Rockers
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 |