Переклад тексту пісні We've Always Been Your Friends - The Sunshine Underground

We've Always Been Your Friends - The Sunshine Underground
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We've Always Been Your Friends, виконавця - The Sunshine Underground. Пісня з альбому Nobody's Coming To Save You, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.01.2010
Лейбл звукозапису: City Rockers
Мова пісні: Англійська

We've Always Been Your Friends

(оригінал)
We’ll mend your broken hearts
Put 'em back together again
We’ll never let you down
We’ve always been your friends
This is black and white
When you gonna colour it in
Be there until the end
We’ve always been your friends
Your friends
But then it’s nothing in particular now
Stop making sense, Again
We are the future now
We call upon your humble opinions tonight
Are you there?
Are you there?
My friend
I call upon your humble opinions tonight
We’re gonna do your aim (?)
Forget about the trouble your in
Cos are you lost, are you found my friend
Forget about the trouble your in
We’ve always been your friends
Your friends
But then it’s nothing in particular now
Stop making sense, again
You know your hands are tied
But are you gonna do the right thing?
Well come in
Because it’s nothing in particular now
Stop making sense, Again
We are the future now
Your Friends
Your Friends
But it’s nothing in particular now
Stop making sense, again
I know your hands are tied
But are you gonna do the right thing?
Well come in
Because it’s nothing in particular now
Stop making sense, Again
We are the future now
Ohh
(переклад)
Ми виправимо ваші розбиті серця
З’єднайте їх знову
Ми ніколи не підведемо вас
Ми завжди були твоїми друзями
Це чорно-біле
Коли ви збираєтеся розфарбовувати його
Будьте там до кінця
Ми завжди були твоїми друзями
Ваші друзі
Але зараз це нічого особливого
Припиніть розуміти, знову
Ми — майбутнє зараз
Сьогодні ввечері ми звернемося до ваших скромних думок
Ти там?
Ти там?
Мій друг
Сьогодні ввечері я звертаюся до ваших скромних думок
Ми досягнемо вашої мети (?)
Забудьте про проблеми, в яких ви стикаєтесь
Бо ти загубився, ти знайшов мого друга
Забудьте про проблеми, в яких ви стикаєтесь
Ми завжди були твоїми друзями
Ваші друзі
Але зараз це нічого особливого
Припиніть розуміти, знову
Ви знаєте, що у вас зв’язані руки
Але чи зробите ви правильно?
Ну заходь
Тому що зараз це нічого особливого
Припиніть розуміти, знову
Ми — майбутнє зараз
Ваші друзі
Ваші друзі
Але зараз це нічого особливого
Припиніть розуміти, знову
Я знаю, що у вас зв’язані руки
Але чи зробите ви правильно?
Ну заходь
Тому що зараз це нічого особливого
Припиніть розуміти, знову
Ми — майбутнє зараз
Ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Borders 2011
Commercial Breakdown 2011
Put You In Your Place 2011
Finally We Arrive ft. STUART JONES, Matthew Gwilt, Craig Wellington 2014
The Same Old Ghosts ft. STUART JONES, Matthew Gwilt, Craig Wellington 2014
Start ft. STUART JONES, Matthew Gwilt, Craig Wellington 2014
Nightlife ft. STUART JONES, Matthew Gwilt, Craig Wellington 2014
Nothing to Fear ft. STUART JONES, Matthew Gwilt, Craig Wellington 2014
Don't Stop ft. STUART JONES, Matthew Gwilt, Craig Wellington 2014
The Way It Is 2011
Coming To Save You 2010
I Ain't Losing Any Sleep 2011
My Army 2011
Wake Up 2011
I Ain’t Losing Any Sleep 2011
Panic Attack 2011
Somebody’s Always Getting In The Way 2011
Dead Scene 2011
Raise The Alarm 2011
Here It Comes 2010

Тексти пісень виконавця: The Sunshine Underground