Переклад тексту пісні Borders - The Sunshine Underground

Borders (оригінал)

Would you stop talking,
Because I don’t think we agree,
You’re always keeping all your borders up,
I’m thinking something must be wrong with me,
Well i know you don’t like it,
You’re no exclusive company,
You’re always keeping all your borders up,
And it’s a little more than you and me.
Well somebodies had a harder time,
But your always on the attack,
Have they been giving you the run-around,
And now you’re trying to get your own back?
Well i know you don’t like it,
You’re no exclusive company,
You’re always keeping all your borders up,
And it’s a little more than you and me,
I’m not guilty.
Oh well I better say something,
To stop us creeping round these avenues,
You’re always keeping all your borders up,
I bet you’re getting a little confused,
I don’t think so.
Well it’s time to turn this thing around, Well there’s no reason for this thing
you found,
We’re always keeping all our borders up,
I think it’s time we tore them all down.
You’ve got to fight for a reason, what’s your reason?
You never cared,
You’ve got to fight for a reason, what’s your reason?
You never cared…

Borders (переклад)

Чи перестань ти говорити,
Тому що я не думаю, що ми згодні,
Ти завжди тримаєш усі свої кордони,
Я думаю, що зі мною щось не так,
Я знаю, що тобі це не подобається,
Ви не ексклюзивна компанія,
Ти завжди тримаєш усі свої кордони,
І це трохи більше, ніж ми з вами.
Ну, комусь було важче,
Але ви завжди в атаці,
Невже вони дають вам обмовку,
А тепер ти намагаєшся повернути своє?
Я знаю, що тобі це не подобається,
Ви не ексклюзивна компанія,
Ти завжди тримаєш усі свої кордони,
І це трохи більше, ніж ти і я,
я не винен.
Ну, я краще скажу щось,
Щоб зупинити нас повзти по цих алеях,
Ти завжди тримаєш усі свої кордони,
Б’юся об заклад, ви трохи заплуталися,
Я так не думаю.
Що ж, настав час перевернути цю справу, що ж, для цього немає причин
ти знайшов,
Ми завжди підтримуємо всі наші кордони,
Я вважаю, що настав час знищити їх усіх.
Ви повинні боротися з певної причини, яка ваша причина?
Ти ніколи не піклувався,
Ви повинні боротися з певної причини, яка ваша причина?
Ти ніколи не піклувався…