Переклад тексту пісні Wake Up - The Sunshine Underground

Wake Up (оригінал)

When will you ever recognise?
You see, you push it in the corners
Keep it in the background
Work it out
Rather stick it in the background
Dead weight to carry around
Nothing to believe in Keep it in the background
Raise a doubt
They try to pull the wool over our eyes And tell us everything’s alright
Why don’t you keep it in the background?
You’ve got nothing to worry about tonight
Why don’t you keep it in the corners?
Why don’t you see it’s beaming in the sunshine?
I guess you might as well try
Guess you might as well try
Oh no, I say, you got it wrong
Oh no, I say, you got it wrong
Oh no, I say, you got it wrong
I say
There’s no more keep it in the background
Lead weight to carry around
Nothing to believe in I tell you something
You’ve got the wrong idea
You’ve got the wrong idea

Wake Up (переклад)

Коли ти колись упізнаєш?
Бачиш, ти штовхаєш його по кутах
Зберігайте його у фоновому режимі
Зроби це
Скоріше вставте його на фон
Собствена вага для перевезення
Немає в що вірити Залиште це в фоні
Викликати сумнів
Вони намагаються натягнути нам очі і сказати, що все добре
Чому б вам не зберегти його у фоновому режимі?
Вам нема про що хвилюватися сьогодні ввечері
Чому б вам не тримати його по закутках?
Чому ви не бачите, як воно сяє на сонці?
Гадаю, ви також можете спробувати
Гадаю, ви також можете спробувати
О, ні, я кажу, ви помилилися
О, ні, я кажу, ви помилилися
О, ні, я кажу, ви помилилися
Я кажу
Більше не тримати у фоновому режимі
Свинець, щоб переносити
Нема в що вірити я дещо вам кажу
Ви склали неправильне уявлення
Ви склали неправильне уявлення